Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La fabbrica del dissenso, виконавця - Talco. Дата випуску: 09.10.2006
Мова пісні: Італійська
La fabbrica del dissenso(оригінал) |
| Fumo sale dalla nostra terra |
| Che il germe del denaro portò via |
| Là dove la giustizia non si afferra |
| Nel letto del degrado della democrazia |
| Piange lutti atroci ed impuniti |
| Terra di privilegi e ipocrisia |
| Degrado e inquinamento, ma la città decolla |
| Signori benvenuti: qui è la periferia |
| La città ha il bagliore di una giostra |
| Ignara della sua precarietà |
| Si affaccia al volgo il finto progressista |
| Dal treno del consenso e della popolarità |
| Borghesi scalzi, sorde barriere |
| Maschere e falsa filantropia |
| Quaggiù non crescono vuote bandiere |
| Non splende in sole in periferia |
| L’ingiustizia striscia veloce come il vento |
| Succhia le speranze a chi diritti più non ha |
| Ma tra le macerie di proprietà e cemento |
| Il fuoco del dissenso scalda la povertà |
| Il fiore della coscienza un seme si è portato via |
| Nella fabbrica del dissenso |
| Qui nella periferia |
| :ENGLISH TEXT: |
| THE DISSENT INDUSTRY |
| Smoke rises from our land |
| Which the seed of money stole |
| Where justice cannot be grasped |
| On the bed of democracy’s decay |
| It mourns atrocious unpunished losses |
| Among the blind privileges and hypocrisy |
| Decay and pollution, while the city takes off |
| Ladies and gentlemen, welcome to the suburb |
| The city has the colour of a funfair |
| Unaware of its precariousness |
| False progressives overlooks the people |
| From his train of consent and popularity |
| Bare-footed bourgeois, deaf barriers |
| Masks and false philanthropy |
| Down here no empty flags fly |
| No sun shines in the suburb |
| Injustice quickly crawls like the wind |
| And leeches the hopes of those who have no rights |
| But among the concrete rubble of private property |
| The fire of dissent warms poverty |
| A seed stole the flower of conscience |
| In the dissent industry |
| Here in the suburb |
| (переклад) |
| З нашої землі здіймається дим |
| Щоб зародок грошей забрав |
| Де не можна досягти справедливості |
| У ложі деградації демократії |
| Він плаче жахливим і безкарним горем |
| Земля привілеїв і лицемірства |
| Деградація і забруднення, але місто злітає |
| Панове вітаємо: ось периферія |
| Місто має сяйво каруселі |
| Не підозрюючи про його нестабільність |
| Фальшивий прогресив стикається з вульгарним |
| З шлейфа консенсусу і популярності |
| Босі міщани, глухі загороди |
| Маски і фальшива філантропія |
| Тут унизу не ростуть порожні прапори |
| На околицях не світить на сонці |
| Несправедливість повзе швидко, як вітер |
| Це висмоктує надії тих, хто більше не має прав |
| Але в завалах майна і бетону |
| Вогонь інакомислення розпалює бідність |
| Квітку свідомості забрали зернятко |
| На фабриці інакомислення |
| Тут у передмісті |
| : АНГЛІЙСЬКИЙ ТЕКСТ: |
| ІНДУСТРІЯ ДІСЕНТСТВА |
| З нашої землі здіймається дим |
| Яке зерно грошей вкрало |
| Де не можна досягти справедливості |
| На ложі занепаду демократії |
| Вона оплакує жахливі безкарні втрати |
| Серед сліпих привілеїв і лицемірства |
| Розпад і забруднення, поки місто злітає |
| Пані та панове, ласкаво просимо до передмістя |
| Місто має колір ярмарку |
| Не підозрюючи про його нестабільність |
| Помилкові прогресисти не зважають на людей |
| Від його шлейфа згоди і популярності |
| Босоногий міщанин, глухі бар'єри |
| Маски і фальшива філантропія |
| Тут унизу не майорять порожні прапори |
| У передмісті сонце не світить |
| Несправедливість швидко повзе, як вітер |
| І випливає надії тих, хто не має прав |
| Але серед бетонних завалів приватної власності |
| Вогонь інакомислення зігріває бідність |
| Насіння вкрало квітку совісті |
| В інакомислячій індустрії |
| Тут у передмісті |