| What's Best Right Now (оригінал) | What's Best Right Now (переклад) |
|---|---|
| something so right, | щось таке правильне, |
| seems like an opportunity | здається можливістю |
| that cannot be passed. | які не можна пройти. |
| your heart is screaming… | твоє серце кричить... |
| yes. | так. |
| your head is clouded. | твоя голова затуманена. |
| my vision is clouded very easily | мій зір дуже легко затьмарюється |
| by the time spent. | за витраченим часом. |
| time only brings about more pain. | час приносить лише більше болю. |
| the antithesis to why the opportunity was presented. | антитеза тому, чому була надана можливість. |
| saved by your absence. | врятовані вашою відсутністю. |
| redemption by loneliness. | спокута самотністю. |
| solace in seclusion. | розрада в самоті. |
| wouldn’t it be easy? | чи це не було б легко? |
| redemption by loneliness. | спокута самотністю. |
| wouldn’t it be easy right now? | чи не було б легко зараз? |
| too little time, | занадто мало часу, |
| too many things to find. | надто багато речей, щоб знайти. |
| what seems like the best right now. | що зараз здається найкращим. |
| too little time, | занадто мало часу, |
| too many things to find. | надто багато речей, щоб знайти. |
| what seems like the best right now, | що здається найкращим зараз, |
| may not be forever. | не може бути назавжди. |
