Переклад тексту пісні Waking up with a Smile - Taken

Waking up with a Smile - Taken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waking up with a Smile , виконавця -Taken
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:08.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Other People

Виберіть якою мовою перекладати:

Waking up with a Smile (оригінал)Waking up with a Smile (переклад)
Roll out of bed. Встаньте з ліжка.
knowing it’s hard day, full of stupid people and friends. знаючи, що це важкий день, повний дурних людей і друзів.
it’s always hard to say the right things to the ones I love. завжди важко говорити правильні речі тим, кого я люблю.
The lights are all green. Вогні всі зелені.
The cops don’t harass you. Поліцейські вас не переслідують.
An old friend drops by, no work the next day. Старий друг завітає, а наступного дня немає роботи.
only you decide your moods. тільки ви вирішуєте свій настрій.
Only you, you decide. Тільки тобі, ти вирішуєш.
Mindless conversation avoided. Безглуздих розмов уникнув.
I let the sun shine on my face. Я дозволяю сонцю світити на моє обличчя.
The flowers look a little better. Квіти виглядають трохи краще.
these days are few and far between. цих днів небагато.
So enjoy the while they last (x2) Тож насолоджуйтесь, поки вони тривають (x2)
don’t shut your eyes. не закривай очі.
let the warm sun shine on your face. нехай тепле сонце світить на твоє обличчя.
Peace of mind, clear thoughts. Душевний спокій, чисті думки.
A warm bed. Тепла постіль.
All these things are taken for granted in our lives. Усе це в нашому житті сприймається як належне.
Look around at all of this world. Подивіться навколо на весь цей світ.
Some ugly.Якісь гидкі.
mostly beautiful. в основному красиві.
we take it all for granted. ми сприймаємо це як належне.
a conscious decision to believe in yourself.свідоме рішення повірити в себе.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: