| Swirling Memories (оригінал) | Swirling Memories (переклад) |
|---|---|
| This is a dream, that died! | Це мрія, яка померла! |
| It’s amazing, how much time can pass; | Дивно, скільки часу може пройти; |
| Yet so little… | Але так мало... |
| Changes. | Зміни. |
| Pouring the same | Заливка ж |
| Body out of its shell… | Тіло зі своєї оболонки… |
| On this beautiful day. | У цей прекрасний день. |
| Not one single call. | Жодного дзвінка. |
| I did this… all by myself. | Я зробив це… сам. |
| Trapped in our own little worlds! | У пастці власних маленьких світів! |
| I did this… all by myself! | Я зробив це… сам! |
| You don’t have to be… in contact… very long; | Вам не потрібно перебувати... в контакті... дуже довго; |
| To see… that something… is very wrong. | Бачити... що щось... дуже не так. |
| Craving, the type of sestenance, | Жага, тип забезпечення, |
| Needed, | потрібен, |
| To carry on, | Щоб продовжувати, |
| Life! | життя! |
| Why has, no cared? | Чому не байдуже? |
| I’ve sold, so much of myself… | Я продав так багато себе... |
| To be here. | Щоб бути тут. |
| Is anything, returned? | Щось повернули? |
| Everything else, seems so… hollow! | Все інше здається таким... порожнім! |
| So hollow! | Такий порожній! |
| Another day, | Інший день, |
| I’ve wasted all for you. | Я витратив усе для вас. |
| The solution, | Рішення, |
| Isn’t what has been… | Чи не те, що було… |
| Done before. | Зроблено раніше. |
| It’s what. | Це що. |
| LIES. | БРЕХНЯ. |
| Ahead. | Попереду. |
| In this, I hope and pray… | У цьому я сподіваюся і молюся... |
| It’s you. | Це ти. |
| I hope, and pray. | Сподіваюсь і молюся. |
| …It's you. | …Це ти. |
| AND… | І... |
| YOU. | ТИ. |
| WERE A DREAM. | БУЛИ МРІЄЮ. |
| DREAM THAT DIED. | МРІЯ, ЩО ПОМЕР. |
| Over! | Кінець! |
| And over. | І закінчено. |
| OVER. | ЗАВЕРШЕНО. |
| YOU. | ТИ. |
| WERE. | БУЛИ. |
| A DREAM. | МРІЯ. |
| THAT DIED. | ЩО ПОМЕР. |
| I died. | Я помер. |
| Dream that died… | Сон, який помер… |
| Dream that died! | Мрія, яка померла! |
| Dream that died… | Сон, який помер… |
| …AND OVER! | …І КІНЦЕ! |
| YOU. | ТИ. |
| WERE. | БУЛИ. |
| A. Dream. | Мрія. |
| THAT DIED! | ЩО ПОМЕР! |
| OVER. | ЗАВЕРШЕНО. |
| AND… | І... |
| OVER… OVER… OVER… AND… AND… | НАД… НАД… НАД… І… І… |
| OVER! | КІНЧЕНЬ! |
