Переклад тексту пісні Just In Time - Take 6

Just In Time - Take 6
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just In Time, виконавця - Take 6. Пісня з альбому Feels Good, у жанрі
Дата випуску: 20.03.2006
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Just In Time

(оригінал)
Just in time I found you just in time
Before you came my time was running low
I was lost them losing dice were tossed
My bridges all were crossed nowhere to go
Now you’re here now I know just where I’m going
No more doubt or fear I’ve found my way
Your love came just in time you found me just in time
And changed my lonely life and only day
Before you came my time was running low
I was lost them losing dice were tossed
My bridges all were crossed nowhere to go
Now you’re here now I know just where I’m going
No more doubt or fear I’ve found my way
Your love came just in time you’ve found me just in time
And changed my lonely life and only day
And changed my lonely life and only day
(переклад)
Якраз вчасно я знайшов тебе якраз вчасно
До того, як ти прийшов, мій час закінчився
Я пропав, вони програли кістки
Усі мої мости були перетнуті нікуди
Тепер ти тут, я знаю, куди йду
Більше жодних сумнівів чи страхів, я знайшов свій шлях
Твоя любов прийшла саме в той час, коли ти знайшов мене якраз вчасно
І змінив моє самотнє життя і єдиний день
До того, як ти прийшов, мій час закінчився
Я пропав, вони програли кістки
Усі мої мости були перетнуті нікуди
Тепер ти тут, я знаю, куди йду
Більше жодних сумнівів чи страхів, я знайшов свій шлях
Твоя любов прийшла саме вчасно, ти знайшов мене саме вчасно
І змінив моє самотнє життя і єдиний день
І змінив моє самотнє життя і єдиний день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
Moon River ft. Stevie Wonder, Take 6 2003
I've Got Life 1988
Straighten Up And Fly Right ft. Take 6 2007
My Friend ft. Ray Charles 1988
Can't Imagine Love Without You ft. Stevie Wonder 2012
White Christmas 2010
I Saw Three Ships 2010
I'll Be Home for Christmas 2010
Jingle Bells 2010
It Came Upon a Midnight Clear 2010
Happy ft. Take 6 2018
Coming, Going? ft. Take 6 2019
Candy ft. Take 6 2018
What A Friend We Have In Jesus 2012
One 2012
Down Here I've Done My Best 2012
Tuxedo Junction ft. Take 6 2018
Ooh Child ft. Take 6 2007
So Cool 1998

Тексти пісень виконавця: Take 6