Переклад тексту пісні I Ain't Gonna Let Nobody Steal My Jellyroll - Taj Mahal

I Ain't Gonna Let Nobody Steal My Jellyroll (оригінал)

Ain’t nobody ever gonna steal my jellyroll,
Ain’t nobody ever gonna steal my jellyroll,
You know I’m doin' some good lovin' on a woman,
she keep me satisfied deep down in my soul.
I’m goin' to take you back down on the Delta peoples,
Where ya, you’ll hear about Hi Henry Brown
— now that was a man
I’m goin' to take you back down on the Delta, baby,
back to the days of Hi Henry Brown.
When he begin to play his guitar,
you know all the women would let their skirts go hang on down.
I’m in love with you baby,
you know you’re the finest woman, the finest woman here in the town.
Yes, I’m in love with you baby,
'cause you’re the finest woman, the finest woman here in the town.
Ooh, baby now you put love solid, woman, so it will not come down.
Ain’t nobody ever gonna steal my jellyroll,
Ain’t nobody ever gonna steal my jellyroll, they can’t, they can’t
'Cause You know I’m lovin' on a woman,
And she make me feel down, feel good down in my very soul.
Now watch me call my baby
Wooh
Wooh
Wooh, baby
Wooh, mama
Wooh, Wooh

I Ain't Gonna Let Nobody Steal My Jellyroll (переклад)

Ніхто ніколи не вкраде мій желе,
Ніхто ніколи не вкраде мій желе,
Ти знаєш, що я дуже люблю жінку,
вона задовольняє мене глибоко в моїй душі.
Я збираюся повернути вас до народів Дельти,
Ви почуєте про Привіт, Генрі Брауну
— тепер це був чоловік
Я збираюся відвезти тебе назад на Дельту, дитинко,
назад до днів Привіт Генрі Брауна.
Коли він починає грати на гітарі,
Ви знаєте, що всі жінки дозволили б спідницю звисати.
Я закоханий у тебе, дитинко,
ти знаєш, що ти найкраща жінка, найкраща жінка тут у місті.
Так, я закоханий у тебе, дитинко,
тому що ти найкраща жінка, найкраща жінка тут у місті.
Ой, дитино, ти поставиш любов міцною, жінко, щоб воно не впало.
Ніхто ніколи не вкраде мій желе,
Ніхто ніколи не вкраде мій желе, вони не можуть, вони не можуть
Тому що ти знаєш, що я люблю жінку,
І вона змушує мене почувати себе пригніченим, добре почувати себе в душі.
А тепер дивіться, як я закликаю свою дитину
Вау
Вау
Вау, дитинко
Вау, мамо
Ууууууу