| Easy Rider, oh you Rider
| Легкий Вершник, о ти, Вершник
|
| Baby won’t you see what you done, done?
| Дитина, ти не побачиш, що ти зробив?
|
| You done gone and left me, while I lay sleepin'
| Ти пішов і залишив мене, поки я лежав спати
|
| Baby, now you know your natural man done come
| Дитина, тепер ти знаєш, що твій природний чоловік готовий
|
| Baby, now you know your natural man done come
| Дитина, тепер ти знаєш, що твій природний чоловік готовий
|
| Well, I’m going to the country, back to the country
| Ну, я йду в країну, назад в країну
|
| Yes, I’m goin' to stay there for a little while
| Так, я збираюся залишитися там на деякий час
|
| You know I ain’t good lookin', but don’t let that deceive you
| Ви знаєте, що я погано виглядаю, але нехай це вас не обманює
|
| I’m some woman’s sweet angel child
| Я — мила жіноча дитина
|
| Baby you know, I some woman’s sweet, some woman’s angel child.
| Малюк, ти знаєш, я якої жінки мило, а якоїсь жінки дитини-ангела.
|
| When you see me comin'
| Коли ти побачиш, що я йду
|
| Baby when you see me comn'
| Дитина, коли ти побачиш мене, приходь
|
| Won’t you throw you man, your man outdoors,
| Чи не викинеш ти свого чоловіка, свого чоловіка на вулицю,
|
| You know, I ain’t no stranger to you, baby
| Знаєш, я тобі не чужий, дитино
|
| I been in your sweet lovin' arms before
| Я був у твоїх милих люблячих обіймах раніше
|
| Baby, I’ve been in your sweet lovin' arms before.
| Дитина, я вже був у твоїх люблячих обіймах.
|
| Oh look here, Rider, see hear baby
| О, дивіться сюди, Вершнику, дивіться, чуй, дитино
|
| Honey, where did you, where you stay last night?
| Любий, де ти був, де ти був учора ввечері?
|
| You know your hair’s all tanged and your dress is all messy
| Ти знаєш, що твоє волосся скуштує, а сукня уся безладна
|
| And the shoes you wearin you got em on right
| І туфлі, які ви носите, у вас є правильно
|
| Baby, the shoes you been wearin, you ain’t gotem on right.
| Дитинко, туфлі, які ти носила, ти не вдягнеш.
|
| Easy Rider, oh you Rider
| Легкий Вершник, о ти, Вершник
|
| Baby won’t you see what you done, done?
| Дитина, ти не побачиш, що ти зробив?
|
| You done gone and left me, while I lay sleepin'
| Ти пішов і залишив мене, поки я лежав спати
|
| Baby, now you know your man done come
| Дитина, тепер ти знаєш, що твій чоловік прийшов
|
| Baby, now you know your man done come
| Дитина, тепер ти знаєш, що твій чоловік прийшов
|
| Come on, oh you Rider
| Давай, вершник
|
| Yes, you hurt me, Rider
| Так, ти завдав мені болю, Вершнику
|
| Girl you put me on the killin floor
| Дівчинко, ти поставила мене на підлогу
|
| Girl you put me on the killin floor
| Дівчинко, ти поставила мене на підлогу
|
| Yes, you hurt me, Rider
| Так, ти завдав мені болю, Вершнику
|
| Come on,
| Давай,
|
| you know you hurt me Rider
| ти знаєш, що завдав мені болю Райдер
|
| Gotta, gotta tell you about it Gotta testify to you baby
| Повинен, повинен розповісти тобі про це Тобі засвідчити тобі, дитино
|
| Yes you hurt me Rider. | Так, ти завдав мені болю Райдер. |