| The World Is Growing Old (оригінал) | The World Is Growing Old (переклад) |
|---|---|
| Holding on to the past | Тримаючись за минуле |
| Put the future on hold | Затримайте майбутнє |
| Time stands still | Час стоїть на місці |
| And the world is growing old | І світ старіє |
| Find solace in solitude | Знайдіть розраду в самоті |
| A shield of lies | Щит брехні |
| Succumb to nothing | Нічого не піддаватися |
| The outside world bring on | Зовнішній світ викликає |
| By pressure unaffected | За тиском не впливає |
| Benevolence rejected | Доброзичливість відкинута |
| Find solace in solitude | Знайдіть розраду в самоті |
| Lets nothing by | Нічого не пропускає |
| The boundaries of shelter | Межі притулку |
| The shield of lies | Щит брехні |
| A lonely world grown vast | Самотній світ став величезним |
| Far away, far below | Далеко, далеко внизу |
| Out of sight and out of reach I stand | Поза видимістю та поза досяжністю я стою |
| While the world is growing old | Поки світ старіє |
| Stuck to a point in time | Застряг у певний момент часу |
| A time of beauty and light | Час краси та світла |
| A soothing caress to soul and mind | Заспокійлива ласка для душі й розуму |
