| Livin' in my dreamworld, mem’ries of yesteryear
| Живу у світі моїх мрій, спогади минулого
|
| Visions of Garbo, that old piano
| Бачення Гарбо, цього старого піаніно
|
| Those golden years are right here (I love 'em)
| Ці золоті роки тут (я їх люблю)
|
| Livin' in my dreamworld, don’t you dare wake me up
| Живучи в моєму світі мрій, не смій мене будити
|
| I’m hooked on Charleston, I sing a long song
| Я захоплююся Чарльстоном, співаю довгу пісню
|
| Don’t let 'em disappear
| Не дозволяйте їм зникнути
|
| Come fly with me, there’s room within my fantasy
| Летіти зі мною, у моїй фантазії є місце
|
| In dreams, there’ll be a shooting star for you and me
| У мріях для вас і мене буде падаюча зірка
|
| I’m not nuts now honey, so take a chance
| Я зараз не божевільний, любий, тож ризикни
|
| We’ll dance on the Milky Way (you'll love it)
| Ми будемо танцювати на Чумацькому Шляху (вам сподобається)
|
| Livin' in a dreamworld, moonlight serenade
| Жити в світі мрії, місячна серенада
|
| Two lovers spending time, never-ending
| Двоє закоханих проводять час без кінця
|
| Honeymoon escapade (you gather)
| Медовий місяць (ви збираєтесь)
|
| Livin' in my dreamworld, twilight twa nu mua
| Живу в мому світі мрії, сутінки twa nu mua
|
| Conquer the dance floor, 'til we can’t take more
| Підкорюйте танцювальний майданчик, поки ми не зможемо витримати більше
|
| Na per des ear un wah
| Na per des ear un wah
|
| Come fly with me, there’s room within my fantasy
| Летіти зі мною, у моїй фантазії є місце
|
| In dreams, there’ll be a shooting star for you and me
| У мріях для вас і мене буде падаюча зірка
|
| I’m not nuts so honey, come take your chance
| Я не божевільний, тому любий, скористайся своїм шансом
|
| Romancing, dancing here (it's magic)
| Романтика, танці тут (це магія)
|
| Livin' in a dreamworld, programmed on way back then
| Жити в світі мрії, запрограмованому на той час
|
| You’ll be my Harlow, I’m Valentino
| Ти будеш моїм Харлоу, я — Валентино
|
| Tear up the town like them (they'll love us)
| Розривайте місто, як вони (вони люблять нас)
|
| Livin' in my dreamworld, destined for the past
| Живу у світі моїх мрій, призначеному для минулого
|
| Don’t like the eighties, livin' on maybe’s
| Не люблю вісімдесяті, живу на, можливо
|
| Big brother’s watching you (don't trust him)
| Старший брат спостерігає за тобою (не довіряй йому)
|
| (Living in my dreamworld, where did things go wrong)
| (Жити в мому світі мрії, де все пішло не так)
|
| (Computerizing and analyzing)
| (Комп’ютеризація та аналіз)
|
| (Destroying my favorite song) | (Знищення моєї улюбленої пісні) |