Переклад тексту пісні Livin' In My Dreamworld - Taco

Livin' In My Dreamworld - Taco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Livin' In My Dreamworld, виконавця - Taco.
Дата випуску: 31.12.1981
Мова пісні: Англійська

Livin' In My Dreamworld

(оригінал)
Livin' in my dreamworld, mem’ries of yesteryear
Visions of Garbo, that old piano
Those golden years are right here (I love 'em)
Livin' in my dreamworld, don’t you dare wake me up
I’m hooked on Charleston, I sing a long song
Don’t let 'em disappear
Come fly with me, there’s room within my fantasy
In dreams, there’ll be a shooting star for you and me
I’m not nuts now honey, so take a chance
We’ll dance on the Milky Way (you'll love it)
Livin' in a dreamworld, moonlight serenade
Two lovers spending time, never-ending
Honeymoon escapade (you gather)
Livin' in my dreamworld, twilight twa nu mua
Conquer the dance floor, 'til we can’t take more
Na per des ear un wah
Come fly with me, there’s room within my fantasy
In dreams, there’ll be a shooting star for you and me
I’m not nuts so honey, come take your chance
Romancing, dancing here (it's magic)
Livin' in a dreamworld, programmed on way back then
You’ll be my Harlow, I’m Valentino
Tear up the town like them (they'll love us)
Livin' in my dreamworld, destined for the past
Don’t like the eighties, livin' on maybe’s
Big brother’s watching you (don't trust him)
(Living in my dreamworld, where did things go wrong)
(Computerizing and analyzing)
(Destroying my favorite song)
(переклад)
Живу у світі моїх мрій, спогади минулого
Бачення Гарбо, цього старого піаніно
Ці золоті роки тут (я їх люблю)
Живучи в моєму світі мрій, не смій мене будити
Я захоплююся Чарльстоном, співаю довгу пісню
Не дозволяйте їм зникнути
Летіти зі мною, у моїй фантазії є місце
У мріях для вас і мене буде падаюча зірка
Я зараз не божевільний, любий, тож ризикни
Ми будемо танцювати на Чумацькому Шляху (вам сподобається)
Жити в світі мрії, місячна серенада
Двоє закоханих проводять час без кінця
Медовий місяць (ви збираєтесь)
Живу в мому світі мрії, сутінки twa nu mua
Підкорюйте танцювальний майданчик, поки ми не зможемо витримати більше
Na per des ear un wah
Летіти зі мною, у моїй фантазії є місце
У мріях для вас і мене буде падаюча зірка
Я не божевільний, тому любий, скористайся своїм шансом
Романтика, танці тут (це магія)
Жити в світі мрії, запрограмованому на той час
Ти будеш моїм Харлоу, я — Валентино
Розривайте місто, як вони (вони люблять нас)
Живу у світі моїх мрій, призначеному для минулого
Не люблю вісімдесяті, живу на, можливо
Старший брат спостерігає за тобою (не довіряй йому)
(Жити в мому світі мрії, де все пішло не так)
(Комп’ютеризація та аналіз)
(Знищення моєї улюбленої пісні)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
Cheek To Cheek ft. Ирвинг Берлин 1981
Singin' In The Rain 1981
Carmella 1981
I Should Care 1981
Let's Face the Music (And Dance) ft. Ирвинг Берлин 2021
La vie en rose 1981
Encore (Sweet Gipsy Rose) 1981
Thanks A Million 1981
After Eight 1981
Chattanooga Choo Choo 1984
Somewhere over the Rainbow 1983
Winchester Cathedral 1983
Where Did Our Love Go 1985
You Are My Lucky Star 2021
Mas Que Nada 2021
Moonlight Serenade 1984

Тексти пісень виконавця: Taco