Переклад тексту пісні Unkind - Tabitha's Secret

Unkind - Tabitha's Secret
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unkind, виконавця - Tabitha's Secret. Пісня з альбому Don't Play With Matches - Tabitha's Secret With Rob Thomas, Jay Stanley, Brian Yale, Paul Doucette and John Goff, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.06.2010
Лейбл звукозапису: JTJ
Мова пісні: Англійська

Unkind

(оригінал)
Bring it on baby, what you’re getting into
Is living on pain the thing that’s getting to you?
Write my name, paint it up my picture
Says it’s the only thing cuz I’m not around, to be around
Beaten and battered
What if my dreams get shattered?
Then, pain gives me the right to be unkind
Bring it on baby, what’s with sudden devotion?
I’d trade a river of tears for just a little emotion
You can curse my name, paint it up my picture
Say it’s the last time that I’ll be around, be around
Oh, well, I’m torn and tattered
Saw the thoughts in my head be scattered
Well, pain gives me the right to be unkind, girl
And it sets me Right back to the heart of it Jones Crazy is a slight defense from it Jones Crazy is a place I call my own
When I’m alone
So bring it on baby, what you getting into
Well, I swear once it was the little things that mattered
But it all seems true to you
Say the hell with my name and say the hell with my picture
Yeah, but swear the one time you need me around, to be around
I’m around right now where
I’ll stand like it matters
Only once got screwed and then gets scattered by the rain
And pain gives me the right to be unkind, girl
And it sets me Right back to the heart of it Jones Crazy is a slight defense from it Jones Crazy is a place I call my own
Right back to the heart of it
(переклад)
Принесіть це на дитино, у що ви втягуєтесь
Жити на болі – це те, що до вас доходить?
Напишіть моє ім’я, розфарбуйте мою картинку
Каже, що це єдине, що мене немає поруч, щоб бути поруч
Побитий і побитий
Що робити, якщо мої мрії зруйнуються?
Тоді біль дає мені право бути недобрим
Візьміть це на дитино, що тут з раптовою відданістю?
Я проміняю ріку сліз на лише трошки емоцій
Ви можете проклинати моє ім’я, намалювати мій малюнок
Скажи, що це останній раз, коли я буду поруч, бути поруч
Ой, я розірваний і потертий
Бачив, як думки в моїй голові розсіялися
Що ж, біль дає мені право бути недоброю, дівчино
І це ...
Коли я один
Тож принесіть на дитино, у що впадаєте
Ну, я присягаюсь, колись важливими були дрібниці
Але вам все це здається правдою
Скажи до біса моїм ім’ям і скажи до біса моєю фотографією
Так, але клянусь, що я буду одноразово потрібна
Я зараз поруч, де
Я буду стояти, як це важливо
Лише один раз закрутився, а потім розкидався дощем
І біль дає мені право бути недоброю, дівчино
І це ...
Повернімося в суть цього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dizzy 2010
Tired 2010
3 a.m. 1996
Forever December 1996
Dear Joan 2010
Here Comes Horses 2010
Swing 2010
High 2010
Jesus Was An Alien 2010
Just Plain Tired 1996
6 Tired (3:56) ft. Rob Thomas, Jay Stanley, John Goff 2000
Paint Me Blue 1996
8 Swing (3:52) ft. Rob Thomas, Jay Stanley, John Goff 2000
Million Miles 1996
This Is Not A Love Song 1996

Тексти пісень виконавця: Tabitha's Secret