Переклад тексту пісні Over Bjoergvin Graater Himmerik III - Taake

Over Bjoergvin Graater Himmerik III (оригінал)

dog drømmer synes sanne
oktober jeg blåser støv av bøker
det brenner bak min panne
vindu mot brisen verger
det er kaldere enn på lenge
røster ute jeg sverger
men riflen lar jeg henge
mann på stranden
fra havet fra fjorden
folk rundt huset
fra dypt ner i jorden
bleke stille
ter seg ille
på vind flyger skjoren

Over Bjoergvin Graater Himmerik III (переклад)

проте мрії здаються реальними
Жовтень Я здуваю пил з книг
горить за чолом
вікно до вітерця охороняє
холодніше, ніж за тривалий час
голоси, клянусь
але я дав рушницю повиснути
чоловік на пляжі
від моря від фіорду
людей навколо будинку
з глибини землі
бліда ще
виглядає погано
на вітрі сорочка летить