Переклад тексту пісні Over Bjoergvin Graater Himmerik II - Taake

Over Bjoergvin Graater Himmerik II (оригінал)

mens jeg sprer mitt sinn
over seinhøsts frosne enger
inviteres du herinn
umistelige minner henger
igjen i luften vegger alt
ukristelige vinder flenger
og pensler bjørgvin jævlig kaldt
portretter og byster
fra skyggene skuler
de lytter med meg
en ensom en uler
en likesinnet stemmer i lever og tenker grav
mot månen mot månen
hever og senker hav
vind i natten visker
mot rute
himmels tårer pisker
på snute
rundt trærnes mørke søyler
har stormen ingen tøyler
det innebærer risker
der ute

Over Bjoergvin Graater Himmerik II (переклад)

поки я поширюю свою думку
над пізньоосінними мерзлими луками
вас запрошують сюди
висять безсмертні спогади
залишив у повітрі стіни все
нехристиянські сльози переможця
і щітки гірське вино до біса холодне
портрети та бюсти
з тіней черепи
вони слухають зі мною
самотній і виючий
однодумець голос у печінці і думає могила
назустріч місяцю до місяця
піднімає і опускає моря
вітер вночі витирає
до маршруту
небесні сльози батогою
на морді
навколо темних стовпів дерев
у бурі немає поводів
це передбачає ризики
там