Переклад тексту пісні Weak - T.O.K

Weak - T.O.K
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weak, виконавця - T.O.K. Пісня з альбому Unknown Language, у жанрі Регги
Дата випуску: 15.03.2009
Лейбл звукозапису: VP
Мова пісні: Англійська

Weak

(оригінал)
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Just like a tam tam drum
So yuh have mi heart a beat ra pa pom pom
Every ting yuh waan gal yuh have it Bar None
Addicted to you just like Opium
Feenin fi some like a match to a flame
Keep getting burned again and again
Just caan learn girl Im goin insane
Cause everytime mi get a likkle pressure theres pain
But still feel di same
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Wont you stop playin these games with my miiiiiind!!!
Shes like an angel a devil in disguiiiiise!!!
Lets just face it your waistin my time
So why cant I tell you goodbyyyyyyyye!!!
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
This gal mek mi weak, like, Superman to kryptonite
So, everytime yuh spend di night
We, start wid love, then end wid a fight, girl dats not right
Im sure, we, been through all this before
So, you can cull all di bull, manure
Cause like Jay-Z, next week yuh go waan an encore
Tell dem seh make up to break up its not my style
Run dung di fake club its not my style
Mi waan a wifey wid a smooth profile
Not one wid a file, from Girls Gone Wild
One wey can turn my frown inna smile
Soothin to mi just like chamomile
Caan tell when mi feel down from a mile
And have mi weak like from Fourth Of July
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
I know your bad for me, your really really bad for me
I know your bad for me, your really really bad for me, oh oh oh!!!
She makes me weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
Weak, she knocks me off my feet
But I don’t really like it, I’ve tried to fight it
(переклад)
Вона робить мене слабким, вона збиває мене з ніг
Але мені це не дуже подобається, я намагався з цим боротися
Слабка, вона збиває мене з ніг
Але мені це не дуже подобається, я намагався з цим боротися
Як там-там барабан
Тож нехай моє серце б’ється ра-па-пом пом
Кожен ting yuh waan gal yuh have it Bar None
Залежний від вас, як Опіум
Feenin fi дещо, як сірник з полум’ям
Продовжуйте горіти знову і знову
Просто можу навчитися дівчині, я збожеволію
Бо щоразу, коли на мене тисне, виникає біль
Але відчуваю те саме
Вона робить мене слабким, вона збиває мене з ніг
Але мені це не дуже подобається, я намагався з цим боротися
Слабка, вона збиває мене з ніг
Але мені це не дуже подобається, я намагався з цим боротися
Ви не перестанете грати в ці ігри з моїм miiiiiind!!!
Вона як ангел диявол у замаскуванні!!!
Давайте просто подивимось на це, ваша талія мій час
То чому я не можу сказати тобі до побачення yyyyyyyye!!!
Вона робить мене слабким, вона збиває мене з ніг
Але мені це не дуже подобається, я намагався з цим боротися
Слабка, вона збиває мене з ніг
Але мені це не дуже подобається, я намагався з цим боротися
Цей gal mek mi слабий, як Супермен на криптоніт
Тож щоразу, коли ви проводите ніч
Ми починаємо з кохання, потім закінчуємо сваркою, дівчина не так
Я впевнений, що ми вже проходили через все це
Таким чином, ви можете вибраковувати всіх ди биків, гній
Тому що, як Jay-Z, наступного тижня виходь на біс
Скажи dem seh make up , щоб розбити це не мій стиль
Run dung di fake club – це не в моєму стилі
У мене є дружина з гладким профілем
Жодного файлу від Girls Gone Wild
Один ми може звернути мою хмуру посмішку
Заспокоює мі так само, як ромашка
Можу сказати, коли я відчуваю себе вниз за милю
І у мене слабкі, як із четвертого липня
Вона робить мене слабким, вона збиває мене з ніг
Але мені це не дуже подобається, я намагався з цим боротися
Слабка, вона збиває мене з ніг
Але мені це не дуже подобається, я намагався з цим боротися
Я знаю, що ти поганий для мене, ти справді поганий для мене
Я знаю, що ти поганий для мене, ти дійсно дуже поганий для мене, о о о!!!
Вона робить мене слабким, вона збиває мене з ніг
Але мені це не дуже подобається, я намагався з цим боротися
Слабка, вона збиває мене з ніг
Але мені це не дуже подобається, я намагався з цим боротися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's Hot 2010
Yardie 2012
Sexy Gal ft. T.O.K 2015
Shell It Down ft. T.O.K 2013
Bruk Out ft. T.O.K, Ms. Thing 2009
Toma ft. Lil Jon, Mr. Vegas, Wayne Marshall 2005
Man Ah Bad Man The Sequel ft. T.O.K 2007
Good Like Gold 2010
Hey Ladies 2009
World Is Mine 2009
I Wanna Love You 2009
Guardian Angel 2009
Find a Way 2012
Whoa 2010
Hands In The Air 2005
Gal You Lead 2009
Waah Gaan 2007
Won't Stop 2009
YOUR SMILE 2007
No Sah 2019

Тексти пісень виконавця: T.O.K