Переклад тексту пісні She Couldn't Love Me Any More - T. Graham Brown

She Couldn't Love Me Any More (оригінал)

She played easy to get
Never gave me less
Than her very best
She couldn’t love me anymore
When she held me tight
Night after night
Even if she tried
She couldn’t love me anymore
She would have followed me anywhere
But I was just leading her on I never knew I had a good thing going
And just kept?
'til she was gone
Oh no When she found the man who understands
And she lost her heart to him
She couldn’t love me anymore
Oh oh no she couldn’t love me anymore
I used to turn my back on her
Just to hear her beg me to stay
I always thought she’d come running
Until she walked away
Oh no Now she holds him tight
Night after night
And even tried
She couldn’t love me anymore
No oh She couldn’t love me anymore
The last time she told me was
She couldn’t love me anymore
Even if she tried
She couldn’t love me anymore

(переклад)

Вона зіграла легко отримати
Ніколи не давав мені менше
ніж її найкраща
Вона більше не могла любити мене
Коли вона міцно тримала мене
Ніч за ніччю
Навіть якби вона намагалася
Вона більше не могла любити мене
Вона пішла б за мною куди завгодно
Але я просто підводив її до того, що я ніколи не знав, що у мене все добре
І просто зберегли?
поки вона не пішла
О ні Коли вона знайшла чоловіка, який розуміє
І вона втратила серце до нього
Вона більше не могла любити мене
О, ні, вона більше не могла любити мене
Раніше я повертався до неї спиною
Просто почути, як вона благає мене залишитися
Я завжди думав, що вона прибіжить
Поки вона не пішла
О ні Тепер вона міцно тримає його
Ніч за ніччю
І навіть пробував
Вона більше не могла любити мене
Ні, о, вона більше не могла мене любити
Востаннє вона сказала мені
Вона більше не могла любити мене
Навіть якби вона намагалася
Вона більше не могла любити мене