Переклад тексту пісні Перестань со мной играть - T-Fest, Makrae

Перестань со мной играть (оригінал)

Эй, детка, перестань со мной играть
Я хотел тебя забрать к себе (хочу, хочу — даже сейчас)
Эй, детка, мы украли небеса,
Но я хотел, чтобы ты помнила
Эй, детка, перестань со мной играть
Я хотел тебя забрать к себе…
Эй, детка, мы украли небеса,
Но я хотел, чтобы ты помнила!
Ты такая не одна
Такая не одна
Такая не одна
Такая не одна
Сколько раз тебе сказать ещё
Что я устал быть ближе?
Это как вещий сон
Ведь я знал, что ты придёшь и станешь лишней
Никакой любви и отношений
Нахуй мне мораль и разрешение?
Есть только деньги — деньги как решение
Всех этих проблем, что ты вешала на шею мне
Сил — каждый час в новых бабах
Ты рада, я упал, не, я просто отдыхаю
Я ведь не сказал, куда мы едем — я не знаю
Эта ночь ведь не зря меня с тобой нарисовала
(Запомни) Просто забери мою ладонь
По ходу, на часах уже за ноль
Меньше суеты, не губаторь
Каждый день — как выходной, как выходной
Эй, детка, перестань со мной играть
Я хотел тебя забрать к себе
Эй, детка, мы украли небеса
Я хотел, чтобы ты помнила
Я лишь помню, как забрал тебя на выход
Я так прост, но ты сегодня так красива
Я возьму тебя прям щас
Да, мы говорим о тех же вещах
Ну же, не томи меня, начинай
Ты не сможешь так долго играть
Эй, детка, перестань со мной играть
Эй, детка (детка)
Эй, детка, перестань со мной играть
Я хотел тебя забрать к себе (на небеса, перестань)
Эй, детка, мы украли небеса
Я хотел, чтобы ты помнила,
Но ты ка-а-а…
Детка-переполох — из танцпола прямо в дом
Таких, как ты, полно, не кричи мне за любовь
Ты переполох — из танцпола прямо в дом
Таких, как ты, полно, не кричи мне за любовь
Ты переполох — из танцпола прямо в дом
Таких, как ты, полно, не кричи мне за любовь
Ты переполох — из танцпола прямо в дом
Таких, как ты, полно, не кричи мне за любовь
Ты переполох — из танцпола прямо в дом
Таких, как ты, полно, не кричи мне за любовь

(переклад)

Гей, дитинко, перестань зі мною грати
Я хотів тебе забрати до себе (хочу, хочу навіть зараз)
Гей, дитинко, ми вкрали небеса,
Але я хотів, щоб ти пам'ятала
Гей, дитинко, перестань зі мною грати
Я хотів тебе забрати до себе...
Гей, дитинко, ми вкрали небеса,
Але я хотів, щоб ти пам'ятала!
Ти така не одна
Така не одна
Така не одна
Така не одна
Скільки разів тобі сказати ще
Що я втомився бути ближче?
Це як віщий сон
Адже я знав, що ти прийдеш і станеш зайвою
Жодного кохання та стосунків
Нахуй мені мораль і дозвіл?
Є тільки гроші — гроші як рішення
Всіх цих проблем, що ти вішала на шию мені
Сил— кожну годину в нових бабах
Ти рада, я впав, не, я просто відпочиваю
Я не знаю, куди ми їдемо — я не знаю
Адже ця ніч не даремно мене з тобою намалювала
(Запам'ятай) Просто забери мою долоню
По ходу, на годиннику вже за нуль
Менше метушні, не губатор
Щодня — як вихідний, як вихідний
Гей, дитинко, перестань зі мною грати
Я хотів тебе забрати до себе
Гей, дитинко, ми вкрали небеса
Я хотів, щоб ти пам'ятала
Я тільки пам'ятаю, як забрав тебе на вихід
Я так простий, але ти сьогодні така гарна
Я візьму тебе прямо зараз
Так, ми говоримо про тих ж речі
Ну же, не томи мене, починай
Ти не зможеш так довго грати
Гей, дитинко, перестань зі мною грати
Гей, дитинко (дітка)
Гей, дитинко, перестань зі мною грати
Я хотів тебе забрати до себе (на небеса, перестань)
Гей, дитинко, ми вкрали небеса
Я хотів, щоб ти пам'ятала,
Але ти ка-а-а…
Дітка-переполох - з танцполу прямо в будинок
Таких, як ти, повно, не кричи мені за любов
Ти переполох — з танцполу прямо в будинок
Таких, як ти, повно, не кричи мені за любов
Ти переполох — з танцполу прямо в будинок
Таких, як ти, повно, не кричи мені за любов
Ти переполох — з танцполу прямо в будинок
Таких, як ти, повно, не кричи мені за любов
Ти переполох — з танцполу прямо в будинок
Таких, як ти, повно, не кричи мені за любов