Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Echoes, виконавця - System Divide. Пісня з альбому The Conscious Sedation, у жанрі Дата випуску: 13.09.2010
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська
Echoes(оригінал) |
| One thought that changes it all |
| The decisions that fail, judgement unread |
| Progress unseen, muted caution |
| Risks are taken by the hands that bind |
| That spin the wheels right before your eyes |
| I feel the echoes |
| From a distant past |
| There is no progress |
| A redundant circle |
| It’ll never leave you alone |
| One way to go, nowhere to turn |
| It’s so deceiving, pulls you in |
| Into the space within |
| We are the echoes |
| From an irrelevant life |
| There is no progress |
| A redundant abomination |
| It’ll never leave you alone |
| One way to go, nowhere to turn |
| It’s so deceiving, pulls you in |
| Into the space within |
| Granted false peace, mock reassurance |
| Treacherous silence speaks clearly |
| Marvel — pour out empty |
| Until you’re sick |
| Then you made it yours |
| Until you’re sick |
| One thought destroys it all |
| No decisions are made, judgement unread |
| Progress unseen, elevated awareness |
| Risks are taken by the hands that bind |
| As they stab you in the back |
| Only the past decides |
| What’s next to come — what’s long-gone |
| Welcome to the place of your last regrets |
| Too late for amends |
| It’ll never leave you alone |
| One way to go, nowhere to turn |
| It’s so deceiving, pulls you in |
| Into the space within |
| Hanging on the edge of what is real |
| One way to go, nowhere to turn |
| It’s so deceiving, pulls you in |
| Into the space within |
| We are only echoes |
| We are just echoes |
| (переклад) |
| Одна думка, яка все змінює |
| Рішення, які провалюються, непрочитані рішення |
| Прогрес непомітний, приглушена обережність |
| Руки, які зв’язують, беруть на себе ризик |
| Це крутить колеса прямо на ваших очах |
| Я відчуваю відлуння |
| З далекого минулого |
| Немає прогресу |
| Зайве коло |
| Це ніколи не залишить вас у спокої |
| Один шлях, нікуди не повернутись |
| Це так оманливо, затягує вас |
| У простір всередині |
| Ми — відлуння |
| З невідповідного життя |
| Немає прогресу |
| Зайва гидота |
| Це ніколи не залишить вас у спокої |
| Один шлях, нікуди не повернутись |
| Це так оманливо, затягує вас |
| У простір всередині |
| Надано фальшивий спокій, притворне заспокоєння |
| Зрадницьке мовчання говорить ясно |
| Дивіться — виливайте порожньо |
| Поки не захворієш |
| Тоді ви зробили це своїм |
| Поки не захворієш |
| Одна думка руйнує все |
| Рішень не прийнято, рішення не прочитано |
| Прогрес непомітний, підвищена свідомість |
| Руки, які зв’язують, беруть на себе ризик |
| Коли вони завдають вам ножа в спину |
| Вирішує тільки минуле |
| Те, що попереду, — те, що давно минуло |
| Ласкаво просимо до місця вашого останнього жалю |
| Занадто пізно для поправок |
| Це ніколи не залишить вас у спокої |
| Один шлях, нікуди не повернутись |
| Це так оманливо, затягує вас |
| У простір всередині |
| Висіти на межі того, що є реальним |
| Один шлях, нікуди не повернутись |
| Це так оманливо, затягує вас |
| У простір всередині |
| Ми лише відлуння |
| Ми — лише відлуння |