Переклад тексту пісні Hide Away - Synapson, Fred Falke, Holly

Hide Away (оригінал)

Oh, wherever you go
you know I will follow you
You know I will run to you
Oh, the sun and the moon
It don’t matter what you do
You know I will run to you
Can’t live in all this time, I’m hurting for you
But you feel like home burn
Love you give, it lifts so high I’m dying for it
I’m dying for it
And I can’t let you go
Hide away, hide away from me
Hide away, hide away from me
Hide away, hide away from me
Or you lose
Or you lose
Hide away, hide away from me
Hide away, hide away from me
Hide away, hide away from me
Or you lose
Or you lose
If you hide away I’ll hunt you down
And follow you to the end of the earth
My heart beats with yours
My lungs breathe with yours
You’re a piece of me
I can’t hide away
Oh, I’m under your spell
I’m aching and I’m fading
And nobody can see
I’m your heartbeat
You’re a part of me
Can’t believe in all this time I’m hurting for you
But you feel like home burn
Love you give, it lifts so high I’m dying for it
I’m dying for it
And I can’t let you go
Hide away, hide away from me
Hide away, hide away from me
Hide away, hide away from me
Or you lose
Or you lose
Hide away, hide away from me
Hide away, hide away from me
Hide away, hide away from me
Or you lose
Or you lose
Hide away, hide away from me
Hide away, hide away from me
Hide away, hide away from me
Or you lose
Or you lose

(переклад)

Ой, куди б ти не пішов
ти знаєш, що я піду за вами
Ти знаєш, що я побігаю до тебе
Ой, сонце і місяць
Не важливо, що ви робите
Ти знаєш, що я побігаю до тебе
Не можу жити весь цей час, мені боляче за тебе
Але ви відчуваєте, як горить вдома
Любов, яку ви даруєте, підноситься так високо, що я вмираю від цього
Я вмираю за це
І я не можу вас відпустити
Сховайся, сховайся від мене
Сховайся, сховайся від мене
Сховайся, сховайся від мене
Або ви програєте
Або ви програєте
Сховайся, сховайся від мене
Сховайся, сховайся від мене
Сховайся, сховайся від мене
Або ви програєте
Або ви програєте
Якщо ти сховаєшся, я висліджу тебе
І слідувати за тобою до краю землі
Моє серце б’ється разом із вашим
Мої легені дихають разом із твоїми
Ти частинка мене
Я не можу сховатися
О, я під твоїм чарами
Мені болить і я згасаю
І ніхто не бачить
Я твоє серцебиття
Ти частина мене
Не можу повірити у весь цей час, коли мені боляче за тебе
Але ви відчуваєте, як горить вдома
Любов, яку ви даруєте, підноситься так високо, що я вмираю від цього
Я вмираю за це
І я не можу вас відпустити
Сховайся, сховайся від мене
Сховайся, сховайся від мене
Сховайся, сховайся від мене
Або ви програєте
Або ви програєте
Сховайся, сховайся від мене
Сховайся, сховайся від мене
Сховайся, сховайся від мене
Або ви програєте
Або ви програєте
Сховайся, сховайся від мене
Сховайся, сховайся від мене
Сховайся, сховайся від мене
Або ви програєте
Або ви програєте