Переклад тексту пісні Bright Lights - Syn Cole, Steerner

Bright Lights (оригінал)

I know that you can see it if you close your eyes
The colors aren’t grey if you let in light
My heart’s too weak to bear you now
But I won’t let you fall between the cracks
Cause we are where the bright lights glow
We’re right where the green grass grows
If only you could see what you’re surrounded by
I know that you could sense it if you close your eyes
We are where the bright lights glow
I know that you can see it if you close your eyes
The colors aren’t grey if you let in light
My heart’s too weak to bear you now
But I won’t let you fall between the cracks
Cause we are where the bright lights glow
We’re right where the green grass grows
If only you could see what you’re surrounded by
I know that you could sense it if you close your eyes
We are where the bright lights glow

Bright Lights (переклад)

Я знаю, що це можна побачити, якщо заплющити очі
Кольори не сірі, якщо пропускати світло
Моє серце надто слабке, щоб витримати вас зараз
Але я не дозволю тобі провалитися між тріщинами
Бо ми там, де світяться яскраві вогні
Ми там, де росте зелена трава
Якби ви тільки могли бачити те, чим ви оточені
Я знаю, що ви це відчуєте, якщо закриєте очі
Ми там, де світяться яскраві вогні
Я знаю, що це можна побачити, якщо заплющити очі
Кольори не сірі, якщо пропускати світло
Моє серце надто слабке, щоб витримати вас зараз
Але я не дозволю тобі провалитися між тріщинами
Бо ми там, де світяться яскраві вогні
Ми там, де росте зелена трава
Якби ви тільки могли бачити те, чим ви оточені
Я знаю, що ви це відчуєте, якщо закриєте очі
Ми там, де світяться яскраві вогні