Переклад тексту пісні Breathe - Syn Cole

Breathe (оригінал)

No brakes, no brakes
Your head and my heart in a tight race
I want you close, but you want space
Okay, okay
Pretending like everything’s okay
You want to go, but can we stay?
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
Baby don’t panic
Don’t lose no sleep
All these monsters in your head are bad dreams
No, no don’t panic
Count 1, 2, 3
Yeah, baby I need you to breathe
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
In out, up down
Your lungs and your breath in a hold out
Try to relax, I need you now
Can’t talk, can’t speak
About what we are and what it means
Just step back, and let it be
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
Baby don’t panic
Don’t lose no sleep
All these monsters in your head are bad dreams
No, no don’t panic
Count 1, 2, 3
Yeah, baby I need you to breathe
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go
You lose all your control
When we go down this road
Overthinking about where it can go

Breathe (переклад)

Немає гальм, немає гальм
Твоя голова і моє серце в напруженій гонці
Я хочу, щоб ти був близько, але ти хочеш місця
Добре-добре
Робити вигляд, ніби все гаразд
Ти хочеш піти, але чи зможемо ми залишитися?
Ви втрачаєте весь свій контроль
Коли ми їдемо цією дорогою
Надмірне думати про те, куди це може піти
Дитина не панікуйте
Не втрачайте не сну
Усі ці монстри у вашій голові — погані сни
Ні, ні не панікуйте
Рахунок 1, 2, 3
Так, дитино, мені потрібно, щоб ти дихав
Ви втрачаєте весь свій контроль
Коли ми їдемо цією дорогою
Надмірне думати про те, куди це може піти
Ви втрачаєте весь свій контроль
Коли ми їдемо цією дорогою
Надмірне думати про те, куди це може піти
Ви втрачаєте весь свій контроль
Коли ми їдемо цією дорогою
Надмірне думати про те, куди це може піти
У вихід, вгору вниз
Ваші легені і ваше дихання затримуються
Спробуй розслабитися, ти мені зараз потрібен
Не можу говорити, не вмію говорити
Про те, ким ми є та що це означає
Просто відступіть і нехай буде
Ви втрачаєте весь свій контроль
Коли ми їдемо цією дорогою
Надмірне думати про те, куди це може піти
Дитина не панікуйте
Не втрачайте не сну
Усі ці монстри у вашій голові — погані сни
Ні, ні не панікуйте
Рахунок 1, 2, 3
Так, дитино, мені потрібно, щоб ти дихав
Ви втрачаєте весь свій контроль
Коли ми їдемо цією дорогою
Надмірне думати про те, куди це може піти
Ви втрачаєте весь свій контроль
Коли ми їдемо цією дорогою
Надмірне думати про те, куди це може піти
Ви втрачаєте весь свій контроль
Коли ми їдемо цією дорогою
Надмірне думати про те, куди це може піти