Переклад тексту пісні The Bird - SYML, Sasha

The Bird (оригінал)

Covered in dust
The wings of my porcelain dove
They don’t trouble the waters my love
Frozen in time
Fragile to touch
She melts like the words on my tongue
The goddess of heavenly love
Fades out of sight
All your stars are in view
I get lost loving you (Flame)
Dark was the night
Her shape burned a void in my eyes
It was black but so violently bright
Like the birth of a sun
So I cried out
But my voice could not be heard aloud
For held here safe in my mouth
The bird was done
All your stars are in view
I get lost loving you

The Bird (переклад)

Покритий пилом
Крила мого порцелянового голуба
Вони не турбують води, моя люба
Застиглий у часі
Крихкий на дотик
Вона тане, як слова на моєму язиці
Богиня небесного кохання
Зникає з поля зору
Усі ваші зірки на виду
Я гублюся, люблячи тебе (Полум’я)
Темна була ніч
Її фігура спалила порожнечу в моїх очах
Він був чорним, але таким яскравим
Як народження сонця
Тому я закричав
Але мій голос не можна було почути вголос
Бо тут безпечно в моїх ротах
Пташка була готова
Усі ваші зірки на виду
Я гублюся, люблячи тебе