Переклад тексту пісні Every Love That Ever Was - Home Video, Sasha

Every Love That Ever Was (оригінал)

i think of bad things
i hope you’ll never see
broken wilderness
and desperate men
but everything i sing
you know it’s only fear
'cause if you call out
i’m always here
look up now across a darkened sky
you’ll see the ash of every love that ever was
had my chance but blew it all to greed
you’ll find the words that you and i must pay to ???
i see strange things
in the middle of the night
black caravan
in a dusty road
i won’t sleep tonight
or risk our lives
and when the power goes
just find my hand
in the midst of what we can hide
i’ll still feel love is alive
impossible
in the midst of the blinking lights
i still feel love is alive
impossible
look out now across a darkened sky
you’ll see the ash of every love that ever was
and if we can do this right
nothing else can matter
you and i can live forever

Every Love That Ever Was (переклад)

я думаю про погані речі
Сподіваюся, ви ніколи не побачите
розбита пустеля
і відчайдушних чоловіків
але все, що я співаю
ти знаєш, що це лише страх
тому що якщо ви подзвоните
я завжди тут
подивіться вгору на темне небо
ти побачиш попіл кожного кохання, яке коли-небудь було
мав мій шанс, але зруйнував все на жадібність
ви знайдете слова, за які ми з вами повинні заплатити ???
я бачу дивні речі
посеред ночі
чорний караван
на запильній дорозі
я не буду спати сьогодні вночі
або ризикувати своїм життям
і коли влада піде
просто знайди мою руку
серед того, що ми можемо приховати
я все ще відчуватиму, що любов жива
неможливо
посеред блимання вогнів
я все ще відчуваю, що любов жива
неможливо
подивіться зараз на темне небо
ти побачиш попіл кожного кохання, яке коли-небудь було
і якщо ми можемо зробити це правильно
ніщо інше не має значення
ми з тобою можемо жити вічно