Переклад тексту пісні #BrooklynBloodPop! - Syko

#BrooklynBloodPop! (оригінал)

Pop, pop, pop, pop
Blood, blood, blood, blood, blood
Pop, pop, pop, pop, pop
Blood, blood, blood, blood, blood

Cover fire
I need a rumor
You're a school shooter

A problematic desire
I'm just a gun with the hire
I'll pop your skull and your tires
I want your feeling and everything in your fiber
Uh, uh-uh-uh-uh-uh
Munchin', popping on bubblegum
Yeah, I feel you on my tongue
Lick across the clip of my gun
Am I, am I in love?
Or am I off the drugs?
Your girl say I fuck like a thug
She wants kisses over blunts
Let the chains hit her face
Gunshots feel like a blade
Swerve the car make me race
Suicide's a mistake
Snipers chill with berets
Push you off the edgе

Throwing knife, like pick your fight
Pussy boy, I wanna see my bride
I feel likе Xzibit 'cause I pimp my ride
Yeah, bitch, there's one, pick up your sight
Thoughts contrived, yeah, yeah, yeah
I can never do right in your mind
It's just so hard to stay attached to this world

Live off you like matter
MP5 like scatter
Blood just leaves me staggered
Got twelve on me, won't let me be
Got gummy worms stuck in my teeth
I see her face, I'm like, "OMG"
Grapple tape on my SMG
Talk, talk, talk, but you won't beat me

Cover fire
I need a rumor
I'm just cooler

Alright IG, I had a hard workout today, but
I'll see y'all later, SuWoo

#BrooklynBloodPop! (переклад)

Постріл, постріл, постріл — тріскотіння в повітрі зірване,
Кров тече, мов багряна роса на мармурі — п’ять разів знову.
Постріл, постріл, постріл, постріл — лунає,
Кров, сполохане листя, що лягає на нічну підстилку знову.

Покров вогню, як саван для живих,
Мені б чутку, легку, мов дим, щоб розвіяв сумнів.
Ти в школі стріляєш — твій погляд, як постріл у вікно,

Бажання, тривожне, з присмаком заборонених плодів.
Я — лиш зброя у найманій руці, холодний аргумент гри,
Я розтрощу твій череп і з шинами прах твій змішаю.
Я прагну твого відчуття, кожної струнки у тобі,
А-а, а-а-а-а-а,— мов відлуння підземне.
Жуючи, хрупаючи гумку — солодкий вибух у роті,
Відчуваю тебе, мов полум’я на язиці,
Облизую магазин свого револьвера, темний шал.
Чи я кохаю, чи розчиняюсь у тумані? — питаю.
Чи кинутий у марення, в наркотичний міраж?
Твоя дівчина шепоче: кохаю, як розбійник ночі.
Вона жадає поцілунків, димом не вдовольнена,
Нехай ланцюги бряжчать об її щоки, мов дощ із сталі.
Постріли ріжуть, як скальпель по шкірі,
Я викручую кермо — і шалений біг починається.
Самогубство — лиш розгублена помилка тіні,
Снайпери дрімають, у беретах, мов хижаки на даху.
Я штовхаю тебе з обриву, у свист вітру й порожнечу,

Метальний ніж — обери свою війну, немов карту з колоди.
Слабкодухий, мені хочеться бачити наречену свою,
Я — немов Іксзибіт: обтісний панцир авто моє друге лице.
Так, відьмо, ось вона — ціль твоя, дивись гостріше.
Думки сплетені, мов дроти, — так, так, так.
Я не вмію бути правим у твоїй свідомості,
Як важко триматися у цьому світі, де все розлітається.

Я живу тобою — твоя сутність для мене — життя,
Мій MP5 розсипає кулі, мов гіркий град.
Кров залишає мене збентеженим, наче після грози.
Дванадцять переслідують мене, не даючи спокою.
У зубах застрягли черв'яки-жуйки — солодкава мука.
Я бачу її обличчя, і серце глушить: «О, Боже!»
Липка стрічка на моєму автоматі — мов щит від холоду.
Говори, говори, говори — та не переможеш.

Покров вогню — тінь у кінці алеї.
Мені б чутку, як вітерець по весняних дахах.
Я просто холодніше — лід у чаші полум’я.

Добре, IG, сьогодні тренування належно зморило, та
Зустрінемось згодом, СуВу — мов відгомін у нічній порожнечі.