Переклад тексту пісні Вы шумите, берёзы - Сябры

Вы шумите, берёзы - Сябры
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вы шумите, берёзы, виконавця - Сябры.
Дата випуску: 02.06.2016
Мова пісні: Білоруська

Вы шумите, берёзы

(оригінал)
Вы шуміце шуміце
Надамною бярозы,
Калышыце люляйце
Свой напеў векавы,
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
На духмяным пракосе
Недаспелай травы.
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
Галавой на пагорак
На высокі курган
А стамлённыя рукі
Вольна ў шыркі раскіну,
А нагамі ў даліну,
Хай накрые туман.
Вы шуміце шуміце
Надамною бярозы,
Асыпайце мілуйце
Ціхай ласкай зямлю
А я лягу прылягу
Край гасцінца старога
Я здарожыўся трохі
Я хвілінку пасплю.
Вы шуміце шуміце
Надамною бярозы,
Асыпайце мілуйце
Ціхай ласкай зямлю.
(переклад)
Ви шумите, шуміть
Верхня береза,
Гойдалки
Мелодія його вікова,
А я ляжу
Край старого шляху
На запашному косі
Недозріла трава.
А я ляжу
Край старого шляху
Підніміться на пагорб
На високому горбку
І втомлені руки
Вільний у широкій щілині,
І ноги в долину,
Нехай туман накриє.
Ви шумите, шуміть
Верхня береза,
Посипати жалістю
Тиха милість землі
А я ляжу
Край старого шляху
Я трохи подорожчав
Я посплю на хвилинку.
Ви шумите, шуміть
Верхня береза,
Посипати жалістю
Тиха милість землі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Алеся ft. Анатоль Ярмоленко 2016
Лягу-прилягу ft. Анатоль Ярмоленко 2008
Полька беларуская 2004
Глухариная зоря ft. Анатоль Ярмоленко 2008
Глухариная заря 1997
А я лягу, прилягу ft. Руслан Алехно, Анатоль Ярмоленко 2019
Васильки во ржи 2016
Переживём ft. Анатоль Ярмоленко 2016
Трэба дома бываць часцей 2004
Піце піва, мужыкі ft. Анатоль Ярмоленко 2016
Звезда вечерняя ft. Анатоль Ярмоленко 2016

Тексти пісень виконавця: Сябры