| Васильки во ржи (оригінал) | Васильки во ржи (переклад) |
|---|---|
| Синий-синий василек, | Синій-синій волошка, |
| Ты любимый мой цветок! | Ти люба моя квітка! |
| У шумящей жёлтой ржи | У шумного жовтого жита |
| Ты смеёшься у межи. | Ти смієшся у межі. |
| И букашки над тобой | І букашки над тобою |
| Пляшут радостной гурьбой, | Скачуть радісною юрбою, |
| Пляшут радостной гурьбой. | Скачуть радісною юрбою. |
| И букашки над тобой | І букашки над тобою |
| Пляшут радостной гурьбой, | Скачуть радісною юрбою, |
| Пляшут радостной гурьбой. | Скачуть радісною юрбою. |
| Кто синее василька? | Хто синя волошка? |
| Задремавшая река? | Річка, що задрімала? |
| Глубь небесной бирюзы? | Глибока небесної бірюзи? |
| Или спинка стрекозы? | Чи спинка бабки? |
| Нет, о нет же… Всех синей | Ні, про ні ж... Усіх синій |
| Глазки девочки моей, | Очі дівчинки моєї, |
| Глазки девочки моей. | Очі дівчинки моєї. |
| Нет, о нет же… Всех синей | Ні, про ні ж... Усіх синій |
| Глазки девочки моей, | Очі дівчинки моєї, |
| Глазки девочки моей. | Очі дівчинки моєї. |
| Смотрит в небо по часам, | Дивиться в небо по годинах, |
| Убегает к василькам, | Втікає до васильок, |
| Пропадает у реки, | Пропадає біля річки, |
| Где стрекозы так легки. | Де бабки такі легкі. |
| И глаза её, ей-ей, | І очі її, ей-ей, |
| С каждым утром всё ясней, | Щоранку все ясніше, |
| С каждым утром всё ясней. | Щоранку все ясніше. |
| И глаза её, ей-ей, | І очі її, ей-ей, |
| С каждым утром всё ясней, | Щоранку все ясніше, |
| С каждым утром всё ясней. | Щоранку все ясніше. |
Переклад тексту пісні Васильки во ржи - Сябры
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Васильки во ржи , виконавця -Сябры
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 |