Переклад тексту пісні Ride - Switchblade Symphony

Ride (оригінал)

I won’t live forever
Where will I go?
Will I miss the war?
Will I miss the snow?
I love the way the water
Comes down like acid rain
For when I’m gone
They’ll carry on
For when I’m gone
They’ll carry on
But in your head
You’re all dead
You’re brain’s cold
From what’s been told
And there you sit
Begging change
Don’t you get it?
You’re still in the shooting range
Ride
This is life not a game
And it’s getting real old
Your body is hungry for your soul’s been sold
And now your trapped, deep inside
My kind of ride
Sixty-nine stories down down
Better better run and hide
Ride
I won’t live forever
Where will I go?
Will I miss the war?
Will I miss the snow?
I love the way the water
Comes down like acid rain
For when I’m gone
They’ll carry on
For when I’m gone
They’ll carry on

(переклад)

Я не буду жити вічно
Куди я піду?
Чи сумуватиму я за війною?
Чи сумуватиму я за снігом?
Мені подобається, як вода
Падає, як кислотний дощ
Бо коли мене не буде
Вони продовжать
Бо коли мене не буде
Вони продовжать
Але в твоїй голові
Ви всі мертві
У вас холодний мозок
З сказаного
І ось ти сидиш
Просячи змін
Ви не розумієте?
Ви все ще в тирі
Покататися
Це життя, а не гра
І воно справді старіє
Ваше тіло голодне, бо ваша душа була продана
А тепер ти в пастці глибоко всередині
Мій тип поїздки
Внизу шістдесят дев’ять поверхів
Краще бігай і ховайся
Покататися
Я не буду жити вічно
Куди я піду?
Чи сумуватиму я за війною?
Чи сумуватиму я за снігом?
Мені подобається, як вода
Падає, як кислотний дощ
Бо коли мене не буде
Вони продовжать
Бо коли мене не буде
Вони продовжать