Переклад тексту пісні Mine Eyes - Switchblade Symphony

Mine Eyes - Switchblade Symphony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mine Eyes , виконавця -Switchblade Symphony
Пісня з альбому: Serpentine Gallery - Deluxe 2005 Edition
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.11.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cleopatra

Виберіть якою мовою перекладати:

Mine Eyes (оригінал)Mine Eyes (переклад)
Will the angels sing tonight Чи співатимуть ангели сьогодні ввечері
Or will they perish in the shadows of this newborn light Або вони загинуть у тіні цього новонародженого світла
Will we crumble into dust Чи розсипаємось ми в порох
Will we blow away Ми здуємо
Like the ravens did yesterday Як вчора ворони
Can we mend this broken reed Чи можемо ми поламати цю зламану тростину
Seal the doom of this house of cards Закріпіть загибель цього карткового будиночка
I only want to hear the angels laugh Я хочу лише почути, як сміються ангели
Are they sleeping on the edge of the sky? Вони сплять на краю неба?
Will the candles burn all night Чи горітимуть свічки всю ніч
Or will the darkness engulf us and swallow our sight Або темрява поглине нас і поглине наш зір
Can we go to the same ground if the nightengale sings Чи можемо ми піти на ту саму землю, якщо співає соловей
Gather round the fountain as the churchbells ring Зберіться навколо фонтану, коли дзвонять церковні дзвони
I only want to hear the angels laugh Я хочу лише почути, як сміються ангели
Are they sleeping on the edge of the sky? Вони сплять на краю неба?
I only want to listen to the angels sing Я хочу лише слухати як співають ангели
Are they crying on the glimpse of mine eyes? Невже вони плачуть, коли бачать мої очі?
I only want to hear the angels laugh Я хочу лише почути, як сміються ангели
Are they sleeping on the edge of the sky? Вони сплять на краю неба?
I only want to listen to the angels sing Я хочу лише слухати як співають ангели
Are they crying on the glimpse of mine eyes? Невже вони плачуть, коли бачать мої очі?
I only want to hear the angels laugh Я хочу лише почути, як сміються ангели
Are they sleeping on the edge of the sky? Вони сплять на краю неба?
I only want to listen to the angels sing Я хочу лише слухати як співають ангели
Are they crying on the glimpse of mine eyes?Невже вони плачуть, коли бачать мої очі?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: