| Numb (оригінал) | Numb (переклад) |
|---|---|
| Let’s all go in the river | Давайте всі підемо в річку |
| A mirror for my disguise | Дзеркало для мого маскування |
| To look at her makes me shiver | Дивлячись на неї, я тремчу |
| I can see right through her eyes in her mind | Я бачу її очима в її розумі |
| She is tongue tied, she won’t make a sound | У неї зв’язаний язик, вона не видає ні звуку |
| And believes she can only hide when I turn away | І вважає, що вона може сховатися, лише коли я відвернуся |
| This imagery is haunting me | Ці образи переслідують мене |
| She won’t fly away | Вона не відлетить |
| She calls me so pleadingly | Вона кличе мене так благально |
| But I don’t, but I don’t know her name | Але я не знаю, але я не знаю її імені |
| Numb | Оніміння |
| I went down to the river | Я спустився до річки |
| To wait for her to arise | Щоб дочекатися, поки вона встане |
| I looked in the mirror | Я подивився у дзеркало |
| And sprinkled teardrops in her eyes | І бризнула сльози в очі |
| Numb, ahhhhh | Заціпеніли, ахххх |
