Переклад тексту пісні Sin Pasaje - Swit Eme, Santa Salut

Sin Pasaje (оригінал)

Eh-eh
Swit Eme, Santa Salut
Intento escapar, pero no sirve
A veces me pregunto «¿cuándo c*** seré libre?»
Ellos me llaman ‘oculto' y el diablo me pica el timbre
No soy parte del bulto, soy orgullo pa' mi estirpe
Welcome to the jungle, aquí no habrá nadie que te salve
Cree en ti mismo porque el resto intentará aplastarte
Pa' mí lo más fácil también sería quejarme
Pero yo aprendo a pescar, no compro peces compadre
Somos rabia, somos ira ¿Tú pa' qué cojones miras?
Veo el coche de los placas cómo se para en la esquina
Me dan golpes, no me tiran, como un golem contra hormigas
No te creas que es mentira, tú llevas dentro un titán
Em bec l’enteniment, el cor en manteniment
No faig cas a la vident pero és evident
Intento fer coses bones però em surten malament
Em sento un gat negre entre la gent
Cada vez tengo menos ganas de volvernos a ver
Lo callo vivo sin plan, pero no sin un por qué
Nunca me puse antifaz, seré lo que haya de ser
Donde las toman las dan, toma va y que te vaya bien
A mi no me vuelven a vender humo
Yo tu chulería me la fumo
Me vas a juzgar, ¿a santo de qué?
Santo ninguno
Las cosas claras y el whisky marrón oscuro
Observo el paisaje, entro sin pasaje
Aprendo des del minuto uno del viaje
Iré sin equipaje
¿Y se supone que debo irme con traje?
Bah!
Estoy intentando verlo desde un eje que me encaje
Siento el alto voltaje, no hay quien se escape
Acuerdate de que todos empezamos en el parque
Y ahora que por fin llegué, paso a paso crujo el parqué
Aún no he encontrado el qué, no he encontrado el qué
Romperé normas y modales como una mademoiselle
Qu’est ce que c’est?
El hilo de encima de la cabeza ya me lo quité
Pues mi equilibrio no es fruto de vuestras normas y clichés
Ese libro me lo leí bien, me lo leí bien, me lo leí bien
Más que el 100%, jo sóc el meu àngel de la guarda
Unir gent, m'és igual el vent jo vaig contra-corrent
Qu’est ce que tu fais?
A veces se os ve el tupé
Pienso que no llegaré y me da vida el r.a.p
Me da vida r.a.p, pienso que no llegaré pero ¿y qué?
(Plantéate a quién le temes, me da vida el r.a.p
Welcome to the jungle…)

Sin Pasaje (переклад)

Ех е
Світ Еме, Санта Салют
Я намагаюся втекти, але марно
Іноді я задаюся питанням: "Коли я буду вільним?"
Вони називають мене «прихованим», а диявол дзвонить у мій дзвінок
Я не є частиною групи, я пишаюся своїм походженням
Ласкаво просимо в джунглі, тут не буде нікого, хто б вас врятував
Вірте в себе, тому що інші спробують розчавити вас
Для мене також найпростіше було б поскаржитися
Але я вчуся рибалити, я не купую рибу компадре
Ми лють, ми гнів, на що ти дивишся?
Я бачу автомобіль із номерними знаками, як він зупиняється на розі
Б’ють, не кидають, як голем проти мурашок
Не думайте, що це брехня, у вас всередині титан
Em bec l’enteniment, ядро ​​в обслуговуванні
Я не припускаю провидця, але це очевидно
Я намагаюся протерти кістки, але вони їх погано заповнюють
Я відчуваю себе чорного кота серед людей
У мене все менше і менше бажання бачитися знову
Я називаю це живим без плану, але не без причини
Я ніколи не надягаю маску, я буду тим, ким маю бути
Де беруть, там дають, беруть і весело проводять час
Вони більше не продають мені диму
Я курю твою браваду
Ти мене, святого чого, судиш?
святий ніхто
Світлі речовини і темно-коричневий віскі
Я спостерігаю за краєвидом, входжу без проходу
Я дізнаюся з першої хвилини подорожі
Поїду без багажу
І чи маю я йти в костюмі?
Бах!
Я намагаюся побачити це з осі, яка мені підходить
Відчуваю високу напругу, нікуди втекти
Пам’ятайте, що всі ми починали з парку
І тепер, коли я нарешті прийшов, крок за кроком скриплю паркет
Я ще не знайшов що, я не знайшов що
Я порушу правила та манери, як мадмуазель
Qu'est ce que c'est?
Я вже зняв нитку над головою
Ну, мій баланс не є результатом ваших правил і кліше
Я добре читав цю книгу, добре читав, добре читав
Більш ніж на 100% я мій ангел-охоронець
Об’єднуйте людей, це більше схоже на vent jo vaig contra-current
Що ти робиш?
Іноді ви бачите парик
Я думаю, що я не встигну, і r.a.p дає мені життя
Це дає мені життя r.a.p, я думаю, що я не встигну, але що з того?
(Запитай, кого ти боїшся, r.a.p дає мені життя
Ласкаво просимо до джунглів…)