Переклад тексту пісні Singing That Melody - Swingfly

Singing That Melody (оригінал)

I got this hot girl
She drive a hot car
You know I met her where
Were at the rock bar
She stole my heart, pow
She’s on my chart now
And everytime we hit the club, it’s like shit wow
She’s a nine out of ten
Oh man, we’re playing to win
I’m hoping that this thing we got will never come to an end
'Cuz that might tear me apart'
It’s always good from the start
The way we move, yeah
The groove is like picasso and art
Now she all mine, we’re drinking more wine
There’s a melody that plays in my head all time
It sounds so damn good, really really damn good
Really really damn good, pretty damn good, come on
I’m singing that melody
The phone gave to me (to me)
When I rang your number (your number)
I’m singing it
I’m singing that melody
The phone gave to me
When I rang your number (rang your number)
Remember it
All right here we go, yo
Not as a winner, winner
I’m a beginner, sinner
The kind of girl that you would never bring home for dinner
I show our love in public
Because I know she love it
If there’s a spot on my body, it makes her kiss and rub it
But tell me who cares
A love for two pairs
I’m gonna try to make this last for least a few years
My heart will never pause
I’m using metaphors
You and I, we’re king and queen girl, I’m for ever yours
Now she all mine, we’re drinking more wine
There’s a melody that plays in my head all time
It sounds so damn good, really really damn good
Really really damn good, pretty damn good come on
I’m singing that melody
The phone gave to me
When I rang your number
I’m singing it
I’m singing that melody
The phone gave to me (swing-swinger)
When I rang your number
Can I get your number?
One more time
5−5-4−9 (and) 2−3-6−1-9
Got it!
I’m singing that melody
The phone gave to me
When I rang your number
I’m singing it
I’m singing that melody (swing-swinger)
The phone gave to me
When I rang your number
Remember it
5−5-4−9, I’m singing that melody, 2−3-6−1-9
I’m singing
5−5-4−9, I’m singing that melody, 2−3-6−1-9
I’m singing it

(переклад)

Я отримав цю гарячу дівчину
Вона веде гарячу машину
Ви знаєте, де я її зустрів
Були в рок-барі
Вона вкрала моє серце, пау
Зараз вона в моїй карті
І кожного разу, коли ми йдемо в клуб, це як лайно вау
Вона дев’ять із десяти
О, чувак, ми граємо, щоб виграти
Я сподіваюся, що ця річ, яку ми отримали, ніколи не закінчиться
"Тому що це може розірвати мене на частини"
Це завжди добре з самого початку
Те, як ми рухаємося, так
Грув схожий на Пікассо та мистецтво
Тепер вона моя, ми п’ємо більше вина
У моїй голові весь час грає мелодія
Звучить так до біса, справді, до біса добре
Дійсно, до біса добре, до біса добре, давай
Я співаю цю мелодію
Телефон дав мені (мені)
Коли я подзвонив на твій номер (твій номер)
Я співаю це
Я співаю цю мелодію
Телефон подарував мені
Коли я подзвонив на твій номер (подзвонив на твій номер)
Запам'ятай це
Гаразд, ми йдемо, йо
Не як переможець, а переможець
Я початківець, грішник
Дівчина, яку ви ніколи не приведете додому на вечерю
Я показую нашу любов публічно
Тому що я знаю, що вона любить це
Якщо на моєму тілі є цятка, це змушує її цілувати і терти її
Але скажіть мені, кого це хвилює
Любов до двох пар
Я постараюся, щоб це тривало принаймні кілька років
Моє серце ніколи не зупиниться
Я використовую метафори
Ти і я, ми дівчина король і королева, я назавжди твоя
Тепер вона моя, ми п’ємо більше вина
У моїй голові весь час грає мелодія
Звучить так до біса, справді, до біса добре
Дійсно, до біса добре, до біса добре, давай
Я співаю цю мелодію
Телефон подарував мені
Коли я подзвонив на твій номер
Я співаю це
Я співаю цю мелодію
Телефон подарував мені (свінг-свінгер)
Коли я подзвонив на твій номер
Чи можу я отримати ваш номер?
Ще раз
5−5-4−9 (та) 2−3-6−1-9
Зрозумів!
Я співаю цю мелодію
Телефон подарував мені
Коли я подзвонив на твій номер
Я співаю це
Я співаю цю мелодію (свінг-свінгер)
Телефон подарував мені
Коли я подзвонив на твій номер
Запам'ятай це
5−5-4−9, я співаю цю мелодію, 2−3-6−1-9
Я співаю
5−5-4−9, я співаю цю мелодію, 2−3-6−1-9
Я співаю це