Переклад тексту пісні Me And My Drum (feat. Christoffer Hiding) - Swingfly, Christoffer Hiding

Me And My Drum (feat. Christoffer Hiding) (оригінал)

Some people call it their rhythm, I call it the drum
‘Cause I beat it down once in a while, like it got slow or somethin'
She wanna hold some, I told her to roll some
She said I’m cold-frontin', no no no: go-stunting
I know my A’s, I know my B’s, I know my C-D-E's
My F, my G’s, all the way down to Z’s
Hey, that’s why it’s rhymes like these
Because me and my drum, closer than twin siamese
Yo, I got that boom-chicka-boom-chicka-boom-boom-boom
That’ll zoom-zoom-zoom and how you boom-boom-boom
I got that boom-chicka-boom-chicka-boom-boom-boom
That’ll zoom-zoom-zoom and how you boom-boom-boom
I’m gonna stand till I get there
I’m gonna get there, me and my drum
Just give me a chance, I’m gonna stay there
I ain’t going nowhere, me and my drum
Me and my drum
Yo, I could shake it up a little bit, show you how I fiddle it
Take you to another place and then you feel my bass kick
Boom-boom, now take it easy you’re gonna break something
Boom-boom, ok mama, I think you broke something
You could call me show-stopper, go-popper, flow-popper
Drama, drama, drama, drama, drama like a soap opera
So when the beat knocks, street rocks, you might need some detox
Get ready for my beatbox
Yo, I got that boom-chicka-boom-chicka-boom-boom-boom
That’ll zoom-zoom-zoom and how you boom-boom-boom
I got that boom-chicka-boom-chicka-boom-boom-boom
That’ll zoom-zoom-zoom and how you boom-boom-boom
Check out my drum
Check out my drum, my drum is dumb
My drum is numb, I think you all want some
Hot like a fresh-baked bun
It’s hot like the sun, hot like a smokin' gun
I’m gonna stand 'till I get there
I’m gonna get there, me and my drum
Just give me a chance, I’m gonna stay there
I ain’t going nowhere, me and my drum
Me and my drum, me and my drum
Me and my drum, me and my drum
Me and my drum

Me And My Drum (feat. Christoffer Hiding) (переклад)

Деякі люди називають це своїм ритмом, я називаю це барабаном
Тому що я час від часу бив це, наче воно ставало повільним чи щось подібне
Вона хоче потримати трохи, я сказав їй згорнути трохи
Вона сказала, що я холоднокровний, ні ні ні: я відстаю
Я знаю свої A, я знаю свої B, я знаю свої C-D-E
Мій F, мої G, аж до Z
Гей, тому це такі рими
Тому що я і мій барабан ближче, ніж сіамські близнюки
Ей, я зрозумів це бум-чіка-бум-чіка-бум-бум-бум
Це буде зум-зум-зум і як ви бум-бум-бум
У мене це бум-чіка-бум-чіка-бум-бум-бум
Це буде зум-зум-зум і як ви бум-бум-бум
Я буду стояти, доки не доїду
Я дійду туди, я і мій барабан
Просто дайте мені шанс, я залишуся там
Я нікуди не піду, я і мій барабан
Я та мій барабан
Йо, я міг би це трохи потрясти, показати тобі, як я це граю
Переведу вас в інше місце, і тоді ви відчуєте мій бас
Бум-бум, тепер спокійно, ти щось зламаєш
Бум-бум, гаразд, мамо, я думаю, ти щось зламала
Ви можете назвати мене шоу-стопером, го-попером, флоу-попером
Драма, драма, драма, драма, драма, як мильна опера
Тож коли ритм стукає, вуличні качани, вам може знадобитися детоксикація
Готуйтеся до мого бітбоксу
Ей, я зрозумів це бум-чіка-бум-чіка-бум-бум-бум
Це буде зум-зум-зум і як ви бум-бум-бум
У мене це бум-чіка-бум-чіка-бум-бум-бум
Це буде зум-зум-зум і як ви бум-бум-бум
Подивіться на мій барабан
Перевірте мій барабан, мій барабан тупий
Мій барабан занімів, я думаю, що ви всі хочете
Гаряча, як свіжоспечена булочка
Гаряче, як сонце, гаряче, як димляча рушниця
Я буду стояти, доки не доїду
Я дійду туди, я і мій барабан
Просто дайте мені шанс, я залишуся там
Я нікуди не піду, я і мій барабан
Я та мій барабан, я та мій барабан
Я та мій барабан, я та мій барабан
Я та мій барабан