| Red Queen Arms Race (оригінал) | Red Queen Arms Race (переклад) |
|---|---|
| I’m not satisfied | я не задоволений |
| With my position and my place | З моєю позицією та своїм місцем |
| If you can’t decide | Якщо ви не можете вирішити |
| Then don’t waste that space | Тоді не витрачайте цей простір даремно |
| I’m going home | Я йду додому |
| Just like a rolling stone — | Як камінь, що котиться — |
| A pariah amongst my peers | Парія серед моїх однолітків |
| Open your ears | Відкрийте вуха |
| It’s only your fear | Це лише ваш страх |
| That keeps you down here | Це тримає вас тут |
| Open your ears | Відкрийте вуха |
| We’re dissatisfied | Ми незадоволені |
| With our position and our place | З нашою позицією і нашим місцем |
| Ya keep beating us down | Ви продовжуєте бити нас |
| A red queen arms race | Гонка озброєнь червоної королеви |
| We’d all like a home | Ми всі хотіли б мати дім |
| We’d all like a floor | Ми всі хотіли б підлогу |
| But the rich will piss | Але багаті будуть мочитися |
| Upon the corpse of the poor | На труп бідних |
| They make us pariahs | Вони роблять нас ізгоями |
| Amongst our peers | Серед наших однолітків |
| Open your ears | Відкрийте вуха |
| Mobilise | Мобілізуйте |
