Переклад тексту пісні Girl On A Motorbike - Swervedriver

Girl On A Motorbike (оригінал)

Take a walk through the city
Turn right at Potzdamer Platz
To see a girl on a motorbike
Expression carved on her face
Saw a man in a cafe downtown
Who says it fucks with your head
When you’re tryin' to sleep at night
With a gun across your bed
Don’t wanna be down at heel
Don’t wanna be down at heel
You’ve shown disgrace on my place
You’ve gotta know how it feels
Sometimes at night when it’s cold outside
It would be easier and sweet
To hack a road through the jungle
Than clear a path down the street
Too many folk in the middle lane
Who don’t wanna swerve 'gainst the rails
Apathy balanced with disdain
Dogs chasin' their own tails
Don’t wanna be down at heel
Don’t wanna be down at heel
You come breakin' down my front door
You’ve gotta know how it feels
Followed the girl on a motorbike
Saw her enter a bar
It’s dark inside with candles burn and
To liberate her scars
She Spanish-dance on the table
With butterflies that burn
It’s like an incessant fox-hunt
Too many lessons learned

(переклад)

Прогуляйтеся містом
Поверніть праворуч на Potzdamer Platz
Побачити дівчину на мотоциклі
Вираз на її обличчі
Бачив чоловіка в кафе в центрі міста
Хто скаже, що це трахає вашу голову
Коли ви намагаєтеся заснути вночі
З пістолетом через ліжко
Не хочу бути на п’яті
Не хочу бути на п’яті
Ви показали ганьбу на моєму місці
Ви повинні знати, що це відчуваєте
Іноді вночі, коли на вулиці холодно
Це було б простіше й солодше
Щоб прорубати дорогу через джунглі
Чим розчистити доріжку по вулиці
Забагато людей у ​​середній смузі
Хто не хоче звернути на рейки
Апатія врівноважується зневагою
Собаки ганяються за своїми хвостами
Не хочу бути на п’яті
Не хочу бути на п’яті
Ти зламаєш мої вхідні двері
Ви повинні знати, що це відчуваєте
Слідував за дівчиною на мотоциклі
Бачив, як вона увійшла в бар
Всередині темно, горять свічки і
Щоб звільнити її шрами
Вона іспанська танцює на столі
З метеликами, що горять
Це як невпинне полювання на лисиць
Забагато вивчених уроків