Переклад тексту пісні For Seeking Heat - Swervedriver

For Seeking Heat (оригінал)

You seem to circle miles above me Never hearing any word that I say
Eyes reeling from deadly pleasure
The last second don’t count anyway
Without the safety net you’re freed
To find serene pleasure of speed
A blur of beauty, intoxicating
Existence outstripped, outshined
Head clear cold chassis shaking
Encounter of body and mind
Erupting violent machine
Precise exultance so serene
Poised between risk and calculation
In a kind of wide-awake alert daze
Pretty pirouette accelerating
Beyond living in so many ways
Without the safety net you’re freed
To find serene pleasure of speed
Erupting violent machine
Precise exultance so serene

For Seeking Heat (переклад)

Здається, ти кружляєш милі наді мною, Ніколи не чуючи жодного слова, що я промовляю
Очі крутяться від смертельної насолоди
Остання секунда все одно не враховується
Без сітки безпеки ви звільнені
Щоб знайти спокійну насолоду швидкістю
П’янка краси, п’янка
Існування випередили, затьмарили
Голова ясно холодне шасі трясеться
Зустріч тіла і розуму
Вивергається жорстока машина
Таке безтурботне точне захоплення
Поміж ризиком і розрахунком
У якому неспанні тривоги
Досить пірует прискорюється
Крім того, як жити, багатьма способами
Без сітки безпеки ви звільнені
Щоб знайти спокійну насолоду швидкістю
Вивергається жорстока машина
Таке безтурботне точне захоплення