| I just love this part of the world
| Я просто люблю цю частину світу
|
| The food’s fine and the sun shines
| Їжа смачна і світить сонце
|
| And the people seem so relaxed
| І люди здаються такими розслабленими
|
| They ride motorbikes lidless
| Вони їздять на мотоциклах без кришки
|
| It seems like nobody’s ever been anywhere
| Здається, що ніхто ніколи ніде не був
|
| They didn’t wanna be
| Вони не хотіли бути
|
| I guess I’m not long for this world
| Мені здається, що я не туга за цим світом
|
| He just seems to kind of sit there all day long
| Він просто здається як сидить там цілий день
|
| In his little store
| У його маленькому магазині
|
| Where time stood still long before
| Там, де час зупинився задовго
|
| Meticulous man, time on his hands
| Ретельна людина, час у нього на руках
|
| Time is his hands
| Час — його руки
|
| He told me
| Він мені сказав
|
| You too can exist in your very own parallel time
| Ви також можете існувати у своєму власному паралельному часі
|
| Time ticks and how do you get your kicks?
| Час тікає і як ви отримуєте свої удари?
|
| Right now I could do with any kicks
| Зараз я міг обійтися будь-якими ударами ногами
|
| Back home it’s another dead cold night
| Повернувшись додому, знову холодна ніч
|
| The street lights emanate kind of surreal glows
| Вуличні ліхтарі випромінюють своєрідне сюрреалістичне світіння
|
| Upon the real cold driven snow
| По справжньому холодному снігу
|
| That we all know so well
| що ми всі так добре знаємо
|
| And I walk alone
| І я гуляю сам
|
| But when there’s a song in my head
| Але коли в моїй голові є пісня
|
| I don’t really feel alone
| Я не відчуваю себе самотнім
|
| The busy streets are empty now
| Жваві вулиці зараз порожні
|
| And everybody’s gone home | І всі розійшлися додому |