| 8 Days a Week (оригінал) | 8 Days a Week (переклад) |
|---|---|
| D, D, heaven sent you | D, D, небо послало тебе |
| D, D, heaven sent you | D, D, небо послало тебе |
| D, D, heaven sent you | D, D, небо послало тебе |
| D, D, heaven (heaven) sent you, honey | D, D, небо (небо) послало тебе, милий |
| D, baby, oh my | D, дитино, о мій |
| D, heaven (heaven) heaven sent you, honey | Д, небо (небо) небо послало тобі, милий |
| D, baby, oh my | D, дитино, о мій |
| I really like the way you show me you care | Мені дуже подобається, як ви показуєте мені, що ви турбуєтеся |
| I’m satisfied because I know this love is real (oh) | Я задоволений, тому що знаю, що ця любов справжня (о) |
| D, and plus I like the way you play with my hair | D, а також мені подобається, як ти граєш із моїм волоссям |
| Oh, boy, I truly like the way you make me feel | О, хлопче, мені дуже подобається те, як ти змушуєш мене відчувати |
| C’mon and touch me, honey, and tease me, baby | Давай, доторкнись до мене, любий, і дражнить мене, дитино |
| Yes I know you’ve really got what I need | Так, я знаю, що ви дійсно маєте те, що мені потрібно |
| And I don’t want your money | І я не хочу твоїх грошей |
| I just want you to please me | Я просто хочу, щоб ти доставив мені задоволення |
| And let me know this love is guaranteed | І дайте мені знати, що ця любов гарантована |
| You give me all of your love | Ти віддаєш мені всю свою любов |
| Yes you do, eight days a week | Так, вісім днів на тиждень |
| (Eight days a week) | (Вісім днів на тиждень) |
| I want your kisses and hugs | Я бажаю твоїх поцілунків і обіймів |
| I’ll give you all of my lovin' too | Я також віддам тобі всю свою любов |
| Eight days a week | Вісім днів на тиждень |
| (Eight days a week) | (Вісім днів на тиждень) |
| I’m glad that heaven sent you just to be mine | Я радий, що небо послав тебе, щоб бути моїм |
| They must have heard me on the night that I prayed | Вони, мабуть, почули мене в ту ніч, коли я молився |
| (On the night that I prayed) | (У ніч, коли я молився) |
| I really like it when you give me your time | Мені дуже подобається, коли ти приділяєш мені час |
| Because you treat me in a very special way | Тому що ти ставишся до мене по-особливому |
| C’mon and touch me, honey, and tease me, baby | Давай, доторкнись до мене, любий, і дражнить мене, дитино |
| Yes I know you’ve really got what I need | Так, я знаю, що ви дійсно маєте те, що мені потрібно |
| And I don’t want your money | І я не хочу твоїх грошей |
| I just want you to please me | Я просто хочу, щоб ти доставив мені задоволення |
| And let me know this love is guaranteed | І дайте мені знати, що ця любов гарантована |
| Touch me, honey, and tease me, baby | Доторкнись до мене, любий, і дражнить мене, дитинко |
| Yes I know you’ve really got what I need | Так, я знаю, що ви дійсно маєте те, що мені потрібно |
| (What I need, what I need) | (Що мені потрібно, що мені потрібно) |
| And I don’t want your money | І я не хочу твоїх грошей |
| I just want you to please me | Я просто хочу, щоб ти доставив мені задоволення |
| Even when you ask don’t show me | Навіть коли запитаєш, не показуй мені |
| You put a little rush on me | Ти трохи поспішив мене |
| Boy, you make me tremble inside | Хлопче, ти змушуєш мене тремтіти всередині |
Переклад тексту пісні 8 Days a Week - SWEET FEMALE ATTITUDE, Sunship
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 8 Days a Week , виконавця -SWEET FEMALE ATTITUDE
Пісня з альбому In Person
Дата випуску:27.08.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMILKK, Warner Music Group Germany, WEA
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Don't Miss You ft. Fiskin, Amy Pearson | 2020 |
| 2016 |