| Dreamin' (оригінал) | Dreamin' (переклад) |
|---|---|
| Woah | Вау |
| Yeah | так |
| No | Ні |
| I don’t think that you understand baby | Я не думаю, що ти розумієш, дитинко |
| The effect you had on me last night | Вплив, який ти справив на мене минулої ночі |
| You drove me so crazy | Ви так звели мене з розуму |
| That I almost lost my mind | Що я ледь не зійшов з розуму |
| Cause it was the things that you did when you did what you did to me baby (What | Тому що це були речі, які ти робив, коли ти робив те, що ти зробив зі мною, дитинко (Що |
| you did to me baby) | ти зробив зі мною, дитинко) |
| That caused a burning desire inside and it turned me on | Це викликало палке бажання всередині, і це мене збудило |
| No | Ні |
| I must be dreaming | Я, мабуть, мрію |
| About the love we made last night | Про кохання, яке ми зайнялися минулої ночі |
| I must admit it felt so right | Я повинен визнати, що це було так правильно |
| Oh no I think I’m falling in love | О ні, я думаю, що я закохалася |
| I must be dreaming | Я, мабуть, мрію |
| Tell me baby what is the deal | Скажи мені, дитинко, у чому справа |
| I pinched myself to see if it’s real | Я вщипнув себе, щоб перевірити, чи це справжнє |
| I can’t believe I’m falling in love (Can't believe I’m falling in love) | Я не можу повірити, що закохаюся (не можу повірити, що закохаюся) |
| Your every touch is a ride | Кожен твій дотик – це поїздка |
| It fills me warm up inside | Це наповнює мене теплою всередині |
| And I’m so glad I found ya | І я такий радий, що знайшов тебе |
| Nobody does it like you do | Ніхто не робить це так, як ви |
| Cause you know the love that I want baby and it takes me higher (Takes me | Тому що ти знаєш любов, яку я хочу, дитинко, і це піднімає мене вище (бере мене |
| higher) | вище) |
| So high in the sky cause the clouds and light don’t wanna come down (Don't | Так високо в небі, тому що хмари та світло не хочуть спускатися (Не |
| wanna come down) | хочу спуститися) |
| Oh no | О ні |
| I must be dreaming | Я, мабуть, мрію |
| About the love we made last night | Про кохання, яке ми зайнялися минулої ночі |
| I must admit it felt so right | Я повинен визнати, що це було так правильно |
| On no I think I’m falling in love | На ні, я думаю, що закохаюся |
| I must be dreaming | Я, мабуть, мрію |
| Tell me baby what is the deal | Скажи мені, дитинко, у чому справа |
| I pinched myself to see if it’s real | Я вщипнув себе, щоб перевірити, чи це справжнє |
| I can’t believe I’m falling in love (Can't believe I’m falling in love) | Я не можу повірити, що закохаюся (не можу повірити, що закохаюся) |
| I do believe I’m dreaming | Я вірю, що мрію |
| Yes I think I’m dreaming | Так, я думаю, що я мрію |
| I can’t believe I’m falling in love (Dreaming about you baby) | Я не можу повірити, що закохався (мрію про тебе, дитино) |
| I can’t believe I’m dreaming | Я не можу повірити, що мені сниться |
| Yes I think I’m dreaming | Так, я думаю, що я мрію |
| I can’t believe I’m falling in love (No no no no no no no) | Я не можу повірити, що закохаюся (Ні ні ні ні ні ні) |
| I do believe I’m dreaming | Я вірю, що мрію |
| Yes I think I’m dreaming | Так, я думаю, що я мрію |
| I can’t believe I’m falling in love (Dreaming dreaming dreaming) | Я не можу повірити, що я закохався (Мрію, мрію, мрію) |
| I do believe I’m dreaming | Я вірю, що мрію |
| Yes I think I’m dreaming | Так, я думаю, що я мрію |
| I can’t believe I’m falling in love | Я не можу повірити, що закохався |
| And when I close my eyes (And when I close my eyes) | І коли я закриваю очі (І коли я закриваю очі) |
| That’s when I fantasize (When I fantasize) | Саме тоді я фантазую (Коли я фантазую) |
| Why does it feel so good | Чому це так добре |
| I must be dreaming | Я, мабуть, мрію |
| I do believe I’m dreaming | Я вірю, що мрію |
| I must be dreaming | Я, мабуть, мрію |
| About the love we made last night (I must be dreaming) | Про кохання, яке ми були минулої ночі (мені, напевно, сниться) |
| I must admit it felt so right (It felt so right) | Я повинен визнати, що це було так правильно (Це було так правильно) |
| Oh no I think I’m falling in love (Can't believe I’m falling in love) | О ні, я думаю, що закохався (не можу повірити, що закохався) |
| I must be dreaming (I must be dreaming) | Я, напевно, мрію (Я напевно мрію) |
| Tell me baby what is the deal (Tell me tell me baby) | Скажи мені, дитинко, у чому справа (Скажи мені, скажи мені, дитинко) |
| I pinched myself to see if it’s real | Я вщипнув себе, щоб перевірити, чи це справжнє |
| I can’t believe I’m falling in love (I'm falling in love) | Я не можу повірити, що я закохався (я закохався) |
| I must be dreaming | Я, мабуть, мрію |
| Dreaming (Oh baby) | Мрій (Ой, крихітко) |
| I must be dreaming (Oh dreaming) | Я, мабуть, мрію (О, мрію) |
| Oh no I think I’m falling in love (Can't believe I’m falling in love) | О ні, я думаю, що закохався (не можу повірити, що закохався) |
| I must be dreaming | Я, мабуть, мрію |
| Dreaming (Dreaming dreaming dreaming) | Dreaming (Dreaming dreaming dreaming) |
| I must be dreaming | Я, мабуть, мрію |
| I can’t believe I’m falling in love | Я не можу повірити, що закохався |
| I do believe I’m dreaming | Я вірю, що мрію |
| Yes I think I’m dreaming | Так, я думаю, що я мрію |
| I can’t believe I’m falling in love | Я не можу повірити, що закохався |
| I do believe I’m dreaming | Я вірю, що мрію |
| Yes I think I’m dreaming | Так, я думаю, що я мрію |
| I can’t believe I’m falling in love | Я не можу повірити, що закохався |
Переклад тексту пісні Dreamin' - SWEET FEMALE ATTITUDE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreamin' , виконавця -SWEET FEMALE ATTITUDE
Пісня з альбому: In Person
Дата випуску:27.08.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MILKK, Warner Music Group Germany, WEA
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 |