| Will you be swimming in her pools?
| Ви будете купатися в її басейнах?
|
| Are you swimming in her pools?
| Ви плаваєте в її басейнах?
|
| Are you swimming in her pools?
| Ви плаваєте в її басейнах?
|
| Ahahaha
| Ахахаха
|
| Will you be brushing off her snow?
| Чи будете ви змивати її сніг?
|
| Will you be brushing off her snow?
| Чи будете ви змивати її сніг?
|
| Will you be brushing off her snow?
| Чи будете ви змивати її сніг?
|
| How can you stand the cold?
| Як терпіти холод?
|
| How can you stand the cold?
| Як терпіти холод?
|
| And if you’re still there when it snows
| І якщо ви все ще там, коли іде сніг
|
| Will you still be there when it goes?
| Ви все ще будете там, коли це піде?
|
| Will you still be there when it’s time
| Ви все ще будете поруч, коли настане час
|
| To fill the pools again?
| Щоб знову наповнити басейни?
|
| And will you be coming back here?
| І чи повернешся ти сюди?
|
| Will you be coming back here?
| Ви повернетеся сюди?
|
| Will you be coming back here?
| Ви повернетеся сюди?
|
| Are you running up the river banks
| Ти бігаєш по берегам річки
|
| And tracing them like long fingers
| І обводити їх, як довгі пальці
|
| Are you running up her river banks
| Ти бігаєш по берегах її річки
|
| And navigating them?
| І навігація в них?
|
| Fingers of a hand
| Пальці руки
|
| 'Cause fingers make the hand
| Бо пальці роблять руку
|
| And rivers make the land
| А річки створюють землю
|
| Is she cradling you well?
| Вона добре вас обіймає?
|
| Oh is she cradling you well?
| О, вона добре вас обіймає?
|
| 'Cause if I call you baby, she should cradle you well
| Тому що, якщо я називаю тебе дитинкою, вона повинна добре тебе пригорнути
|
| Does she fucking know?
| Вона знає?
|
| Does she fucking know?
| Вона знає?
|
| And how the lines that appear around your eyes
| І як з'являються зморшки навколо очей
|
| When you are smiling
| Коли ти посміхаєшся
|
| Are revered for the way in which they always reappear
| Їх шанують за те, у якому вони завжди з’являються знову
|
| Oh, will you be coming back here?
| О, ти повернешся сюди?
|
| Oh, will you be coming back here?
| О, ти повернешся сюди?
|
| Oh, will you be coming back here?
| О, ти повернешся сюди?
|
| I hope you find your mother
| Сподіваюся, ти знайдеш свою матір
|
| I hope you find your mother there
| Сподіваюся, ви знайдете там свою матір
|
| I hope you find your mother there
| Сподіваюся, ви знайдете там свою матір
|
| You hit the ground running with a terrifying speed
| Ви впали на землю з жахливою швидкістю
|
| But it’s the ground you cover that terrifies me
| Але це ґрунт, який ти покриваєш, мене жахає
|
| And brace yourself for the sound of bleeding
| І приготуйтеся до звуку кровотечі
|
| 'Cause bleeding hearts bleed
| Бо серця, що кровоточать, кровоточать
|
| Bleeding hearts bleed
| Серця, що кровоточать, кровоточать
|
| Bleeding hearts bleed
| Серця, що кровоточать, кровоточать
|
| And «please» is not a word that I ever said quietly…
| І «будь ласка» — це не те слово, яке я коли-небудь сказав тихо…
|
| You said your love was fierce, fierce, fierce
| Ти сказав, що твоя любов була люта, люта, люта
|
| You said your love was fierce, it’s true
| Ви сказали, що ваша любов була лютою, це правда
|
| You said your love was fierce, fierce, fierce
| Ти сказав, що твоя любов була люта, люта, люта
|
| You said your love was fierce and I agree with you
| Ви сказали, що ваша любов була лютою, і я згоден з вами
|
| This child of the future is the child I am seeing, too
| Ця дитина майбутнього – це та дитина, яку я також бачу
|
| You said your love was fierce and I agree with you
| Ви сказали, що ваша любов була лютою, і я згоден з вами
|
| These tigers at heart are the tigers I am seeing, too
| Ці тигри в душі — це тигри, яких я теж бачу
|
| You said your love was fierce and I agree with you | Ви сказали, що ваша любов була лютою, і я згоден з вами |