Переклад тексту пісні Свет в твоих комнатах - Чёртово колесо инженера Ферриса

Свет в твоих комнатах (оригінал)

Голос древних богов превратился современем в хрип
Что-то там говорил Иисус, Но он был убит.
Без любви боги дохнут.
Почему?
А вот это секрет.
И только Дьяволу похуй — любишь ты его или нет.
Мы так долго блуждали во тьме, что когда в глаза бьет солнечный день
Мы снова молим кого-то вернуть нас в привычную тень.
но.
Когда угаснет эпоха подумай о том, кто включал в твоих комнатах свет
Ведь только Дьяволу похуй — просишь ты его или нет.
Сука жизнь раздает нам кресты — не разбирая кто слаб, а кто мал
Мы столько раз получали пизды, что каждый, признаться, устал
И когда будешь охать и икать перед страшным судом
Всмомни что Дьяволу, в общем то, похуй — что будет с нами потом

(переклад)

Голос древніх богів перетворився на сучасність на хрип
Щось там говорив Ісус, але він був убитий.
Без любові боги здихають.
Чому?
А ось це секрет.
І тільки Дияволу похуй — любиш ти його чи ні.
Ми так довго блукали у темряві, що коли в очі б'є сонячний день
Ми знову молимо когось повернути нас у звичну тінь.
але.
Коли згасне епоха подумай про той, хто включав у твоїх кімнатах світло
Адже тільки Дияволові похуй — просиш ти його чи ні.
Сука життя роздає нам хрести—не розбираючи хто слабкий, а хто малий
Ми стільки разів отримували пізді, що кожен, зізнатися, втомився
І коли охатимеш і гикати перед страшним судом
Згадай що Дияволу, загалом те, похуй що буде з нами потім