Переклад тексту пісні Сегодня сам Дьявол танцует с тобой - Чёртово колесо инженера Ферриса

Сегодня сам Дьявол танцует с тобой (оригінал)

И хотя я их складывал не для тебя
Я надеюсь, что где-то твоя голова
Кивнет, соглашаясь со мной
Друг мой, давай выключи комп.
хватай мобильник и двигай туда
Где пламя ада давно уже ждет
И течет не святая вода
Сегодня Дьявол танцует с тобой!
Ой!
Ой!
Ведь ты молод, глуп и красив!
Ой!
Ой!
Следуй за мной
Пока ты еще полон сил!
Сегодня Дьявол танцует с тобой
Ой!
Ой!
Слышишь стук железный копыт?
Ой!
Ой!
Следуй за мной
Ведь ты молод, глуп и красив!
Мы соберем за длинным столом чертей.
Подкинем в топку угля
Потом натащим веселых шлюх всех мастей
Пусть стонет земля!
Горе и радость непостоянны,
Но это лишь остановка в пути
Новые ботинки старые шрамы
Еще столько всего впереди!
Сегодня Дьявол читает Playboy!
Ой!
Ой!
Ведь ты молод, глуп и красив!
Ой!
Ой!
Двигай рукой
Пока ты еще полон сил!
Сегодня Дьявол уходит в запой
Ой!
Ой!
Слышишь стук железный копыт?
Ой!
Ой!
Следуй за мной
Ведь ты молод, глуп и красив!

(переклад)

І хоч я их складав не для тебе
Я сподіваюся, що десь твоя голова
Кивне, погоджуючись зі мною
Друг мій, давай вимкни комп.
хапай мобільник і рухай туди
Де полум'я пекла давно вже чекає
І тече не свята вода
Сьогодні Диявол танцює з тобою!
Ой!
Ой!
Адже ти молодий, дурний і красивий!
Ой!
Ой!
Слідуй за мною
Поки що ти ще повний сил!
Сьогодні Диявол танцює з тобою
Ой!
Ой!
Чуєш стукіт залізний копит?
Ой!
Ой!
Слідуй за мною
Адже ти молодий, дурний і красивий!
Ми зберемо за довгим столом чортів.
Підкинемо в топку вугілля
Потім натягнемо веселих повія всіх мастей
Хай стогне земля!
Горе і радість непостійні,
Але це лише зупинка в шляху
Нові черевики старі шрами
Ще стільки попереду!
Сьогодні Диявол читає Playboy!
Ой!
Ой!
Адже ти молодий, дурний і красивий!
Ой!
Ой!
Рухай рукою
Поки що ти ще повний сил!
Сьогодні Диявол іде в запій
Ой!
Ой!
Чуєш стукіт залізний копит?
Ой!
Ой!
Слідуй за мною
Адже ти молодий, дурний і красивий!