Переклад тексту пісні Trummaskin - Svensk Pop

Trummaskin (оригінал)

Släpp ut mig på en popturné så ska jag ta hela världen med storm
Jag har tränat hela sommaren nu e jag färdig fit for fight och i form
Jag har ingen hit på radion
Får inga spelningar på station
Och varje gång jag har försökt att få ett skivkontrakt
Har skivbolagen alltid sagt
Du borde skaffa en trummaskin och en snygg blondin
Och kom tillbaks när det är ordnat
Med en trummaskin och en snyggblondin
Konkurrensen har hårdnat
För om man gör musik så måste man bli rik
Annars kan man klassas som slut
Och dessutom är gitarrpop på väg ut
Våran grej det blev en jätte succé med en blondin som inte hade någon röst
Med en dator kan man fixa det, då kan man också förstora hennes bröst
Så vi sparka gitarristen
Och våran trummis och basisten
Och genombrottet kom nångång i förrgårkväll
För då sparka jag mig själv
Älskling kom tillbaks…
Se till att skaffa en trummaskin och en snygg blondin
Och kom tillbaks när det är ordnat
Med en trummaskin och en snyggblondin
För konkurrensen har hårdnat
För om man gör musik så måste man bli rik
Annars kan man klassas som slut
Och dessutom är gitarrpop på väg ut
Ja dessutom är gitarrpop på väg ut
Ja dessutom är gitarrpop på väg ut

(переклад)

Відпусти мене в поп-тур, і я захоплю світ штурмом
Я тренувався все літо, тепер я готовий до боротьби та у формі
У мене немає хіта на радіо
На станції немає відтворення
І щоразу я намагався укласти контракт із записом
Компанії звукозапису завжди говорили
Ви повинні придбати драм-машину і гарненьку блондинку
І повертайтеся, коли все буде домовлено
З драм-машиною та гарненькою блондинкою
Конкуренція загострилася
Тому що якщо ви робите музику, ви повинні стати багатими
В іншому випадку ви можете бути класифіковані як готові
І, крім того, гітарний поп на виході
Наша річ, це був величезний хіт з блондинкою, яка не мала голосу
За допомогою комп’ютера ви можете це виправити, а потім збільшити її груди
Тому ми звільнили гітариста
І наш барабанщик і басист
І прорив стався минулої ночі
Тому що тоді я б'юся
Коханий повернувся…
Обов'язково придбайте драм-машину і красиву блондинку
І повертайтеся, коли все буде домовлено
З драм-машиною та гарненькою блондинкою
Тому що конкуренція загострилася
Тому що якщо ви робите музику, ви повинні стати багатими
В іншому випадку ви можете бути класифіковані як готові
І, крім того, гітарний поп на виході
Так, плюс гітарний поп скоро виходить
Так, плюс гітарний поп скоро виходить