Переклад тексту пісні Hon Bor I Farsta - Svensk Pop

Hon Bor I Farsta - Svensk Pop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hon Bor I Farsta, виконавця - Svensk Pop
Дата випуску: 30.01.2012
Мова пісні: Шведський

Hon Bor I Farsta

(оригінал)
Hon bor på gröna linjen
Å hon blir aldrig min igen
Ja önskar allting vore så som det va för länge sen
Hon bor på andra sidan stan
Man byter tåg vid Gullmarsplan
Ja skulle alltid vara där om ja vore miljonär
Men hon bor i Farsta å ja bor i Hässelby Gård
Ja skulle vilja åka dit men ja har inte råd
För kortet kostar 500 spänn
Så ja träffar aldrig henne igen
Å hennes nye vän han bor i Hökarängen
Å han e bra i sängen
Å nu e dom tillsammans å hon kommer aldrig mer igen
Han e fantastiskt superrik
Han har råd me kollektivtrafik
De skulle kunna vart mej hon höll kär men de va stopp vid varje spärr
För hon bor i Farsta å ja bor i Hässelby Gård
Ja skulle vilja åka dit men ja har inte råd
För kortet kostar 500 spänn
Så ja träffar aldrig henne igen
Å hon begärde inga jättedyra kläder å sådär
Inga minkar, inga drinkar, ingen borglig atmosfär
Inge guld å diamanter sånt e till för rika tanter
Inge resor till Paris å Valle des aire
Men de e ändå jävligt dyrt å vara kär
När hon bor i Farsta å ja bor i Hässelby Gård
Ja skulle vilja åka dit men ja har inte råd
För kortet kostar 500 spänn
Så ja träffar aldrig henne igen, nej jag träffar aldrig hene igen!
(переклад)
Вона живе на зеленій лінії
О, вона вже ніколи не буде моєю
Так, хотілося б, щоб все було так, як було давно
Вона живе на іншому кінці міста
Ви змінюєте поїзд на Gullmarsplan
«Так» завжди був би поруч, якби «Так» був мільйонером
Але вона живе у Фарсті і так, живе в Хассельбі-Горді
Так, хотів би поїхати туди, але так, не можу собі дозволити
Картка коштує 500 крон
Так, ніколи більше не зустріти її
О, її новий друг, він живе в Hökarängen
О, він хороший у ліжку
О, тепер вони разом, і вона ніколи більше не прийде
Він фантастично супербагатий
Він може дозволити собі громадський транспорт
Вони хотіли знати, де вона мене любить, але вони зупинялися на кожному бар’єрі
Тому що вона живе у Фарсті і так, живе в Хассельбю-Горді
Так, хотів би поїхати туди, але так, не можу собі дозволити
Картка коштує 500 крон
Так, ніколи більше не зустріти її
І вона не просила дорогий одяг чи щось подібне
Без норок, без напоїв, без буржуазної атмосфери
Інге золото і діаманти, такі речі для багатих тіточок
Інге подорожує до Парижа та Valle des Aire
Але вони все одно біса дорогі, щоб бути закоханими
Коли вона живе у Farsta å yes живе в Hässelby Gård
Так, хотів би поїхати туди, але так, не можу собі дозволити
Картка коштує 500 крон
Так, ніколи більше не зустрінуся з нею, ні, я ніколи не зустріну її знову!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tillsvidare 2000
Trummaskin 2012
Poptjejer 2012
Lyckopiller 2012
Min Tjej 2000