Переклад тексту пісні Stuck In A Frame - Sven Karlsson, August Macke

Stuck In A Frame (оригінал)

You can not seem to get to me
I am back with a stolen identity
You know I see through anything
I’m a one man army with a bitter sting
You give me no reasons
I’m broken to pieces
There’s no one who can erase
Stuck inside a frame
You know that’s why
I don’t behave the same
Whenever you are here
I see clear, shed a tear
Don’t know if I can
Pretend all the way to the end
You know the truth is hard to
I’ve lost track of what I wanted
Ever since the party started
If there’s a way for me and you
And I dunno just what to do
I know it doesn’t matter
I’m broken and I’m shattered
There’s no one who can erase
Stuck inside a frame
You know that’s why
I don’t behave the same
Whenever you are here
I see clear, shed a tear
Don’t know if I can
Pretend all the way to the end
You know the truth is hard to bend
You can not seem to get to me
I am back with a stolen identity
You know I see through anything
I’m a one man army with a bitter sting
Stuck inside a frame
You know that’s why
I don’t behave the same
Whenever you are here
I see clear, shed a tear
Don’t know if I can
Pretend all the way to the end
You know the truth is hard to bend
To bend
Oh yeah
To bend

(переклад)

Здається, ви не можете до мене дійти
Я повернувся з вкраденою особою
Ви знаєте, що я бачу наскрізь
Я — армія з однієї людини з гірким жалом
Ви не наводите мені жодних причин
Я розбитий на шматки
Немає нікого, хто міг би стерти
Застряг у рамці
Ви знаєте, чому
Я не поводжуся так само
Коли б ви не були тут
Я бачу ясно, пускаю сльозу
Не знаю, чи зможу
Прикидайтеся до кінця
Ви знаєте, що правду важко
Я втратив увагу, чого хотів
Відтоді, як почалася вечірка
Якщо є вихід для мене і для вас
І я не знаю, що робити
Я знаю, що це не має значення
Я зламаний і розбитий
Немає нікого, хто міг би стерти
Застряг у рамці
Ви знаєте, чому
Я не поводжуся так само
Коли б ви не були тут
Я бачу ясно, пускаю сльозу
Не знаю, чи зможу
Прикидайтеся до кінця
Ви знаєте, правду важко зігнути
Здається, ви не можете до мене дійти
Я повернувся з вкраденою особою
Ви знаєте, що я бачу наскрізь
Я — армія з однієї людини з гірким жалом
Застряг у рамці
Ви знаєте, чому
Я не поводжуся так само
Коли б ви не були тут
Я бачу ясно, пускаю сльозу
Не знаю, чи зможу
Прикидайтеся до кінця
Ви знаєте, правду важко зігнути
Зігнути
О так
Зігнути