Переклад тексту пісні Skogens Ursinne - Svartby

Skogens Ursinne (оригінал)

Vi vet när de samlas på jakt
Efter häxor, efter träd och vilda djur
Då vi samlas också och vi dröjer ej
Väcker dem här med tänder, päls och klor
Skogen vaknar
Häxor kräver
Mer kött och blod
Vi skall minnas
För alltid
Slaktens varje ljud
Vi tar barnen från deras mödrars bröst
De finnas på sur lukt av ost och mjölk
Vi hämtar dem var barret doftar söt
Djuren överfaller mot det andra folk
Starka björnars ramar river skallar ned
Huvudlösa kroppar faller på kall grund
Skarpa vargars tänder känner ej trötthet
För grannskap med människor skog blev ond

Skogens Ursinne (переклад)

Ми знаємо, коли вони збираються на полювання
За відьмами, за деревами та дикими тваринами
Тоді ми теж збираємося і не затримуємось
Розбудіть їх тут зубами, шерстю і кігтями
Ліс прокидається
Відьми вимагають
Більше плоті та крові
Ми повинні пам'ятати
Назавжди
Кожен звук бійні
Забираємо дітей з грудей матері
Від них кислий запах сиру та молока
Ми збираємо їх там, де солодко пахне бар
Тварини нападають на інших людей
Рами сильних ведмедів зривають черепи
Безголові тіла падають на холодну землю
Гострі вовчі зуби не відчувають втоми
Для сусідства з людьми ліс став злим