Переклад тексту пісні The Same Song - Susheela Raman

The Same Song - Susheela Raman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Same Song, виконавця - Susheela Raman. Пісня з альбому Music For Crocodiles, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Narada
Мова пісні: Англійська

The Same Song

(оригінал)
Susheela Raman
How many roads have I wondered?
None, and each my own
Behind me the bridges have crumbled
No question of return
Autumn leaves like discarded dreams
Trampled underneath a tide of careless feet
It’s the same song playing
Everywhere I go
It’s like an army marching right through me
Nowhere to go but the horizon
Where, then, will I call my home?
Summer spent, in the high grass
Or just fragments, ransacked memories
Dark river snakes, across this murky hall
Boatman sings his downstream melodies
How many roads have I wondered?
None, and each my own
Behind me the bridges have crumbled
Where, then, will I call my home
(переклад)
Сушела Раман
Скільки доріг я задумався?
Жодного, і кожен свій
За мною мости розвалилися
Немає питання повернення
Осіннє листя, як відкинуті мрії
Розтоптаний під припливом недбалих ніг
Грає та сама пісня
Куди б я не був
Це наче армія, що проходить крізь мене
Нікуди діти окрім горизонту
Куди ж я подзвоню до свого дім?
Літо провів у високій траві
Або лише фрагменти, викрадені спогади
Темні річкові змії, через цей темний зал
Човняр співає свої мелодії за течією
Скільки доріг я задумався?
Жодного, і кожен свій
За мною мости розвалилися
То куди я подзвоню в свій дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nagumomo 2000
Trust In Me 2000
Paal 2011
Ganapati 2000
Bolo Bolo 2000
O Rama 2000
Woman 2000
Mamavatu 2000
Maya 2000
What Silence Said 2004
Nagumomo (Duo Avec Susheela Raman ) ft. Susheela Raman 2003
Mahima 2000
Song To The Siren 2000
Idi Samayam 2004
Ye Meera Divanapan Hai 2002
Save Me 2002
Sarasa 2002
Bliss 2002
Blue Lily Red Lotus 2002
Oh My Love 2007

Тексти пісень виконавця: Susheela Raman