Переклад тексту пісні O Rama - Susheela Raman

O Rama (оригінал)

Lover of Lakshmi
Scion of the Solar Dynasty
I can’t bear this separation
Your lotus eyes instill in me
Belief that penetrates the depths of my heart
And yet you treat me as a stranger
Have you no place for those
Who have mastered the body
And fully realized themselves?
I shall walk ahead
And you will follow
I shall walk ahead
And I love you all
Rest easy now, my child
Rest easy, I know you
The praise you gave
That my eyes were like flowers
Rest easy now, my child

O Rama (переклад)

Коханий Лакшмі
Нащадок Сонячної династії
Я не можу терпіти цю розлуку
Твої лотосові очі вселяють у мене
Віра, яка проникає в глибини мого серця
І все ж ти ставишся до мене як до незнайомця
У вас немає місця для них
Які опанували тіло
І повністю реалізували себе?
Я піду попереду
І ти будеш слідувати
Я піду попереду
І я люблю вас усіх
Спокійся спокійно, моя дитино
Спокійно, я знаю тебе
Похвала, яку ви дали
Щоб мої очі були як квіти
Спокійся спокійно, моя дитино