| Blue Lily Red Lotus (оригінал) | Blue Lily Red Lotus (переклад) |
|---|---|
| This pond is filled | Цей ставок заповнений |
| With blue lilies and red lotuses | З блакитними ліліями та червоними лотосами |
| Water birds sing | Водяні птахи співають |
| Snakes entwine | Обплітаються змії |
| People gather to wash away their dirt | Люди збираються, щоб змити свій бруд |
| This pool then is Shivashakti | Тоді цей басейн — Шівашакті |
| Where with shuddering breath | Де з тремтячим подихом |
| Anklets and bracelets jangling | Ножні браслети і браслети брязкають |
| We enter the water | Ми входимо у воду |
| Raising waves | Підйом хвиль |
