Переклад тексту пісні Danger - Supreme Majesty

Danger (оригінал)

I’ve seen a sign, at the horizon
I’ve seen a dark shape in the midst
Of night.
You see the signs, but don’t
Believe them.
Just heading forward
'til the end of time
Watching as the distrust, spreading its
Disease.
We’re dancing with the devil’s
Whore.
Our world have gone insane
This time we’ve gone astray
Danger, danger
We’ve lost it somehow
Seems like we’re strangers
No matter what I’m still in love
You turn away, and keep pretending
The blackened seeds we plant will cease
To grow.
Our soothing words, disguised as
Comfort.
In truth we’re aiming arrows at
Our hearts
Nothing is forever, nothing will prevail
Until end of time.
I have to believe, we
Can make it through.
We have to see it
Clearly, can’t keep living on just day by day
Do you still believe, we can find a way
Danger, danger
We’ve lost it somehow
Seems like we’re strangers
No matter what I’m still in love, with you

(переклад)

Я бачив знак на горизонті
Я бачив темну фігуру посередині
Ніч.
Ви бачите ознаки, але не бачите
Повір їм.
Просто прямуємо вперед
до кінця часів
Спостерігаючи за недовірою, поширюючи її
Захворювання.
Ми танцюємо з дияволом
повія.
Наш світ зійшов з розуму
Цього разу ми заблукали
Небезпека, небезпека
Ми якось втратили це
Здається, ми чужі
Незалежно від того, у що я все ще закоханий
Ви відвертаєтеся і продовжуєте прикидатися
Почорніле насіння, яке ми садимо, припиниться
Рости.
Наші заспокійливі слова, замасковані під
Комфорт.
По правді кажучи, ми цілимось стрілами
Наші серця
Ніщо не вічне, ніщо не переважить
До кінця часу.
Я му повірити, ми
Може впоратися.
Ми мусимо це побачити
Зрозуміло, що не можна продовжувати жити лише день у день
Ви все ще вірите, що ми можемо знайти спосіб
Небезпека, небезпека
Ми якось втратили це
Здається, ми чужі
Незалежно від того, у що я досі закоханий, у тебе