Переклад тексту пісні By Your Side - Supreme Majesty

By Your Side (оригінал)

A tear is trailing down
As raindrops are falling from the sky
The grief, heavy on your soul
Your thoughts, just keep on asking why
Each breath lasts eternally
With pain and with hunger unfulfilled
You’re trying to reach out
Remembering a voice inside your head
Cause you know, this time is worth waiting
And for sure, we’ll meet again someday
I know that it’s hard
It’s tearing me apart
We can’t go on
But love will still find a way
One step at a time
Feel my heart as I
Stand by your side
So close but yet far away
You stare through the looking glass
Impaling your mind with just one glance
You shiver, as shadows
Sweeps by and embrace you in a dance
Then you know, that I will still be waiting
On this side, keeping this flame on fire
You rise and walk out the door
Move on, shed your fears, let life go on

(переклад)

Тече сльоза
Як краплі дощу падають з неба
Горе, тяжке на душі
Ваші думки, просто продовжуйте запитувати, чому
Кожен подих триває вічно
З болем і з голодом, що не втілений
Ви намагаєтеся зв’язатися
Згадайте голос у вашій голові
Тому що ви знаєте, цього разу варто почекати
І напевно, колись ми знову зустрінемося
Я знаю, що це важко
Це розриває мене
Ми не можемо продовжити
Але любов все одно знайде дорогу
Один крок за один раз
Відчуй моє серце, як я
Станьте на боці
Так близько, але далеко
Ти дивишся крізь дзеркало
Проколовши свій розум одним поглядом
Ти тремтиш, як тіні
Проноситься й обіймає вас у танцю
Тоді ти знаєш, що я все ще чекатиму
З цього боку тримайте полум’я в вогні
Ви встаєте і виходите за двері
Рухайтеся далі, позбуйтеся страхів, дозвольте життю продовжити