Переклад тексту пісні Five Hours of Nothing - Supercharger

Five Hours of Nothing (оригінал)

When you are broke and you want it all
It ain’t no damn walk in the park
You gotta eat shit to get shit to get you far
And when you are too drunk to walk out of the bar
And you are trying hard to clean up your act
It takes heart to turn your life upside and around
Every now and then it makes no sense
To be tossed around and then get up again
When you live for
5 hours of nothing
10 seconds of pain
Then you pick up the and you do it again
And if my life is a roller-coaster I had my rides
Let’s pick up the pieces and let’s do it again
And when the ride is over
It ain’t no damn Sunday drive
You gotta face the blues to get back in the groove again
And everyone around you is keeping it up
While your face is buried deep in your hands
It takes time to turn your life upside and around
Every now and then it makes no sense
To be tossed around and then get up again
When you live for
5 hours of nothing
10 seconds of pain
Then you pick up the and you do it again
And if my life is a roller-coaster I had my rides
Let’s pick up the pieces and let’s do it again
Let’s do again
Let’s do it again
Let’s do it again
Let’s do it again and again and again
5 hours of nothing
10 seconds of pain
Then you pick up the and you do it again
And if my life is a roller-coaster I had my rides
Let’s pick up the pieces and let’s do it again

Five Hours of Nothing (переклад)

Коли ти зламаний і хочеш все
Це не проклята прогулянка в парку
Ви повинні їсти лайно, щоб отримати лайно, щоб дістатися далеко
І коли ти занадто п’яний, щоб вийти з бару
І ви наполегливо намагаєтеся виправити свої дії
Потрібне серце перевернути своє життя
Час від часу це не має сенсу
Щоб покидати, а потім знову встати
Коли ти живеш для
5 годин нічого
10 секунд болю
Потім ви берете і робите це знову
І якщо моє життя — американські гірки, я прогулявся
Давайте підберемо шматочки і зробимо це знову
А коли поїздка закінчиться
Це не проклята недільна поїздка
Ви повинні зіткнутися з блюзом, щоб знову повернутися в гру
І всі навколо вас так тримають
Поки твоє обличчя глибоко поховане у твоїх руках
Щоб перевернути ваше життя, потрібен час
Час від часу це не має сенсу
Щоб покидати, а потім знову встати
Коли ти живеш для
5 годин нічого
10 секунд болю
Потім ви берете і робите це знову
І якщо моє життя — американські гірки, я прогулявся
Давайте підберемо шматочки і зробимо це знову
Давайте знову
Давайте зробимо це знову
Давайте зробимо це знову
Давайте зробимо це знову і знову і знову
5 годин нічого
10 секунд болю
Потім ви берете і робите це знову
І якщо моє життя — американські гірки, я прогулявся
Давайте підберемо шматочки і зробимо це знову