Переклад тексту пісні Turned To Loud - Super700

Turned To Loud - Super700
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turned To Loud, виконавця - Super700. Пісня з альбому When Hare and Fox Had Fun, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.02.2009
Лейбл звукозапису: There Are Such Things
Мова пісні: Англійська

Turned To Loud

(оригінал)
The leaves have turned to brown
Your skin has turned to white
The day has turned to night
The day has turned to night
Your fingers in my hair
Your whisper in my ear
You turn into my light
You turn into my light
But still it feels
Like a day on wich you can’t get drunk enough
And when we wake up dazed
And hare and fox had fun
Still there is no sun
Still there is no sun
You lightly scratchmy neck
And i feel for your face
Yet we’re on the run
Already on the run
But still it feels
Like a day on wich you can’t get drunk enough
(переклад)
Листя стало коричневим
Ваша шкіра побіліла
День змінився на ніч
День змінився на ніч
Твої пальці в моєму волоссі
Твій шепіт мені на вухо
Ти перетворюєшся на моє світло
Ти перетворюєшся на моє світло
Але все одно це відчувається
Як день, коли ти не можеш напитися
І коли ми прокидаємося ошелешені
А заєць і лисиця веселилися
Все ще немає сонця
Все ще немає сонця
Ти злегка почухаєш мою шию
І я переживаю за твоє обличчя
Але ми в бігах
Вже в бігах
Але все одно це відчувається
Як день, коли ти не можеш напитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under the No Sky 2014
My Bones 2012
Make Rain 2012
Dear Wolf 2012
Queen of Inbetween 2012
One of a Kind 2012
Gill 2009
When the Evening Comes 2012
Golden Days 2009
21st Century Girl 2012
I Love You 2009
Elephant 2009
Decent Snow 2012
Old Moon 2012
Here Goes the Man 2006
Susan 2006
Nachbarin 2006
A Desk Is A Desk 2006
Selfcontrol 2012
I Love the Rain 2006

Тексти пісень виконавця: Super700